Traducción de "security legislation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legislation - translation :

Security - translation :

Palabras clave : Seguridad Cámaras Guardias Personal Social

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Despite passengers' disturbing silence, the scandal might help raise awareness about women's security issues, perhaps leading to new legislation.	A pesar del inquietante silencio de los pasajeros, el escándalo podría ayudar a crear conciencia sobre los problemas de seguridad de las mujeres, quizás dando lugar a una nueva legislación.
14. Calls upon States, when enacting national security legislation measures, to observe national legislation and applicable international legal instruments to which they are party, in order to respect the human rights of migrants	14. Exhorta a los Estados a observar la legislación nacional y los instrumentos jurídicos internacionales aplicables en los que sean partes al promulgar disposiciones legislativas sobre la seguridad nacional, a fin de que se respeten los derechos humanos de los migrantes
EU legislation	Legal publications
EU legislation	Legislación de la UE
It requires states to consider human rights in implementing cyber security legislation, but it also supports greater government control of private user data.	Obliga a los Estados a considerar los derechos humanos en la aplicación de la legislación al mismo tiempo que apoya un mayor control gubernamental de los datos privados de los usuarios.
In 1986 the Commission therefore requested each of the Member States for information on their legislation concerning social security cover for volunteer workers.	Con este objetivo, la Comisión dirigió en 1986 a los Estados miembros una solicitud de información sobre el marco jurídico de la protección social de los voluntarios en cada Estado miembro.
As these Regulations are directly applicable in any EU Member State, there is no need for Croatia to change its social security legislation.	Dado que esos Reglamentos son directamente aplicables en cualquiera de los Estados miembros de la UE, no es necesario que Croacia cambie su legislación sobre seguridad social.
assistance to the Commission in updating, developing and verifying the implementation of Community legislation in the fields of maritime security and pollution response	asistencia a la Comisión en la actualización, desarrollo y comprobación de la aplicación de la legislación comunitaria en los ámbitos de la protección marítima y la lucha contra la contaminación
Advice on Legislation	Consulta sobre legislación
Advice on Legislation	Consulta sobre Legislación
Advice on legislation	Dictamen sobre legislación
Advice on legislation	Consulta sobre legislación
Advice on legislation	Advice on legislation
Related ECB legislation	Actos jurídicos del BCE conexos
Adopted Community legislation	Actos jurídicos adoptados
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
As the first piece of Community legislation in the field of civil aviation security Regulation (EC) 2320 2002 simultaneously sought to address several different issues.	Al ser el primer acto legislativo comunitario en materia de seguridad de la aviación civil, el Reglamento (CE) nº 2320 2002 aborda simultáneamente varias cuestiones muy distintas unas de otras.
Repeal of existing legislation	Derogación de la legislación vigente
Repeal of existing legislation	Derogación de disposiciones legales vigentes
Likewise, House Republicans set a trap for their party last December, by demanding that funding of the Department of Homeland Security (DHS) be separated from legislation funding all other government agencies, so that the anti immigration legislation could be attached to it.	Asimismo, el pasado mes de diciembre la Cámara de Representantes puso una trampa a su partido, al pedir que se separara la financiación del Departamento de Seguridad Interior de aquella por la que se financian todos los demás organismos gubernamentales, para que se le pudiera asignar la legislación antiinmigración.
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .	Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros .
incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation .	La obligación establecida en el artículo 109 del Tratado se refiere solamente a la incompatibilidad con el Tratado y los Estatutos . Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con el Derecho comunitario derivado también debe adaptarse a este .
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
EU financial and banking legislation	Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE
Repeal of existing legislation 512	Derogación de disposiciones legislativas vigentes
EU financial and banking legislation	Normativa bancaria y financiera de la UE
Assessing the need for legislation	Necesidad o no de legislar
However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .	Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con actos de derecho derivado adoptados por la CE o por el BCE también deberá ser necesariamente armonizada con dichos actos .
Assess the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services and propose measures in full compliance with Community legislation.	Evaluación de los aspectos de seguridad y protección de datos personales en relación con el tratamiento de datos en aplicaciones y servicios de STI, y propuesta de medidas acordes con la legislación comunitaria.
Cross navigation Menu Related ECB legislation	Recopilación general por fecha Cross navigation Menu
ECB Opinion on Polish banking legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia
and legislation other than NCB statutes .	Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN .
ECB Opinion on Cypriot securities legislation	Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores
ECB Opinion on Lithuanian securities legislation	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania
convergence to ensure that national legislation ,	convergence to ensure that national legislation ,
ECB Opinion on Hungarian securities legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores
Frequency of valuation under national legislation	Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Cross navigation Menu Related ECB legislation	Todos los años Cross navigation Menu
ECB Opinion on Belgian securities legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores
ECB Opinion on Hungarian payments legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a pagos de Hungría
EU Bizarre legislation is the exception	UE Las prescripciones raras son una excepción
ECB Opinion on Belgian securities legislation	Dictamen del BCE sobre legislación en materia de valores en Bélgica
Legislation is not but for Allah.	La decisión pertenece sólo a Alá.
Asylum legislation must be transposed coherently.	La legislación en materia de asilo debe ser transpuesta de forma coherente.
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor

Display this page in English