Traducción de "security by design" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | g) Diseño y puesta en práctica de la seguridad. Los participantes deben incorporar la seguridad como elemento esencial de la planificación y el diseño, el funcionamiento y el uso de los sistemas y redes de información |
| Happiness by Design | La felicidad como propósito |
| The requisite security measures have been integrated into the landscape design . | El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas . |
| Putin s confidence in dealing with terrorism reflects the design of Russia s security state. | La confianza de Putin al abordar el terrorismo refleja la concepción del estado de seguridad de Rusia. |
| The main design goals of the Java Card technology are portability and security. | Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. |
| Was it by accident or by design? | Eso fue de accidente o a propósito? |
| That's not by chance, that's by design. | Eso no es por casualidad, es por diseño. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor |
| So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security. | Así que es importante para nosotros, aquellos de nosotros que diseñamos seguridad, que observamos las políticas de seguridad, o incluso miramos a las políticas públicas y las maneras que estas afectan a la seguridad. |
| Marian Bantjes Intricate beauty by design | Marian Bantjes Belleza intrincada a propósito |
| With paintings by Gonçalo Ivo and design by Gianguido Bonfanti. | Con pinturas de Gonçalo Ivo y diseño de Gianguido Bonfanti. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Design by Vít Jedlička, used under Creative Commons license. | Diseño de Vít Jedlička, usado con licencia Creative Commons. |
| Design I love its design. | Diseño. Me encanta su diseño. |
| design,health care,product design | design,health care,product design |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| It was perhaps built by Antonio Gambello from a design by Jacopo Bellini. | Fue quizás construida por Antonio Gambello a partir de un diseño de Jacopo Bellini. |
| And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions. | Y, tal como con la vaca, hay una mezcla de diseño evolutivo, diseñado por selección natural, y diseño inteligente bueno, más o menos inteligente rediseñado por los seres humanos que tratan de rediseñar sus religiones. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| Bitfrost is the security design specification for the OLPC XO, a low cost laptop intended for children in developing countries and developed by the One Laptop Per Child (OLPC) project. | Bitfrost es la plataforma de seguridad de la OLPC XO 1, una laptop de bajo costo destinada a niños de países en desarrollo, y desarrollada por el proyecto One Laptop Per Child (OLPC) project. |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December . | El BCE pidió a los 12 candidatos que presentaran un diseño arquitectónico más detallado antes del 12 de diciembre . |
| design | design |
| Design | Diseñar |
| Social security funds By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| By maturity ( 2 bands ) Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Social security funds By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) |
| Debt issued by social security funds 3B . | Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B . |
| And by this city of security (Makkah). | Por esta ciudad segura! |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . |
| The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel . | El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel . |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| We did a design competition, selected a design team. | Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| Two gunmen were later killed by security forces. | Los atacantes más tarde fueron abatidos por las fuerzas de seguridad. |
| Design phase | Fase de diseño |
Related searches : Security Design - By Design - Security By Obscurity - By Security Holdings - Simple By Design - Reliable By Design - Design Inspired By - Open By Design - Benign By Design - Quality By Design - Safety By Design - Secure By Design - Safe By Design - Better By Design
