Traducción de "secure and private" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Private - translation :

Secure - translation :

Palabras clave : Privados Privadas Privado Investigador Sector Aseguren Asegurada Asegurado Seguras Perímetro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

FireChat is not meant for secure or private communications	FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas
It was not meant for secure or private communications.	No fue creado para comunicaciones seguras y privadas.
(b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources	b) Otras contribuciones y las gestiones que realice para conseguir esas contribuciones de fuentes públicas y privadas
27. Welcomes the preparedness of the Secretary General to initiate a campaign to encourage and secure private donations	27. Celebra que el Secretario General esté dispuesto a emprender una campaña para alentar y obtener donaciones privadas
And this Soil Secure,	Por esta ciudad segura!
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
Finally, the international community can help Arab governments to establish a secure and predictable legal and regulatory framework for public private partnerships for large scale infrastructure projects.	Finalmente, la comunidad internacional puede ayudar a los gobiernos árabes a establecer un marco legal y normativo seguro y predecible para la creación de alianzas entre el sector público y el privado destinadas a concretar proyectos de infraestructura a gran escala.
Secure	Seguro
Secure	Seguro
and by this secure town	Por esta ciudad segura!
And this city made secure,	Por esta ciudad segura!
and by this secure land,	Por esta ciudad segura!
One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights.	Una consecuencia obvia de la historia de la economía moderna es que es muy difícil la transición a la democracia antes de que se hayan establecido derechos de propiedad privada seguros.
And by this secure city Makkah ,	Por esta ciudad segura!
Secure device	Dispositivo seguro
Secure FTP	FTP seguro
Secure erase	Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS
You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own nation.	Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente.
Although the Internet had become a seemingly secure private space for Russia s LGBT community, the Kremlin has unleashed a wave of hate that has struck deep into the fragile core of the group's private online sphere.	Aunque internet se ha convertido en un espacio privado aparentemente seguro para la comunidad LGBT de Rusia, el Kremlin ha desencadenado un ola de odio que ha calado hondo en el frágil núcleo de la esfera en línea privada del grupo.
And by oath of this secure land,	Por esta ciudad segura!
And whosoever entereth it shall be secure.	Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and has made them secure from fear.	que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
And how do you secure their privacy?	Y cómo protegéis su privacidad?
Secure Remote Operation	Operación remota segura
Secure Sockets Layer	Capa de sockets seguros
Secure servers only	Solo servidores seguros
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.	Debe proporcionar una contraseña para la petición del certificado. Elija una contraseña muy segura, ya que se empleará para cifrar su clave privada.
And when you feel secure, perform the prayer.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
Twitter is better and more secure than Facebook.	Twitter es mejor y más seguro que Facebook.
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
You are perfectly secure.	No va a pasarte nada!
This bridge looks secure.	Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.	Este puente parece seguro.
Is this place secure?	Es seguro este lugar?
Secure Java reg support	Soporte seguro de Java reg
Secure servers, page scripts	Servidores seguros, scripts de la página
And when you become secure, perform the regular Prayer.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
and guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
Kept in a secure Book.	contenido en una Escritura escondida
Enter therein in peace, secure.	Entrad en ellos, en paz, seguros!
By the yonder secure city,	Por esta ciudad segura!
Enter them in peace, secure.	Entrad en ellos, en paz, seguros!
I feel secure with him.	Me siento segura con él.

Display this page in English