Traducción de "second wave" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The second wave was the mutated, super killer wave. | La segunda ola fue la ola de super asesinos mutados. |
| We're in the second week of an unrelenting heat wave. | Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor. |
| A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. | Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. |
| The second half of the 1980s also saw the emergence of what is sometimes called a Second Wave. | La segunda mitad de los 80 también vio llegar a la que comúnmente se denomina Segunda Ola. |
| Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU . | En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE . |
| The CECA discards a second big wave of fusions in the saving banks | La CECA descarta una segunda oleada de fusiones en las cajas |
| WAVE | WAVE |
| Wave | Honda |
| Wave... | Onda... |
| Wave | Onda |
| Now, right behind the financial crisis there's a second and bigger wave that we need to talk about. | Ahora, justo detrás de la crisis financiera hay una segunda ola más grande de la que necesitamos hablar. |
| Wave form | Forma de onda |
| Wave speed | Velocidad de las olas |
| Wave size | Tamaño de onda |
| New Wave | New Wave |
| Wave Filter | Filtro de ondaName |
| Horizontal Wave | Onda horizontal |
| Vertical Wave | Onda vertical |
| Wave Play | Reproductor de onda |
| Now comes a second, potentially even more powerful, wave of digital technology that is replacing labor in increasingly complex tasks. | Ahora se aproxima una segunda ola de digitalización que puede ser incluso más intensa y que supone la sustitución de mano de obra en tareas cada vez más complejas. |
| The second wave came in 2011 and 2012, also a time of elections and related protests, rallies, and so on. | La segunda ola vino en 2011 y 2012, también un periodo de elecciones, así como de protestas y concentraciones relacionadas con las mismas. |
| Fucking heat wave! | Jodida ola de calor! |
| Iridiscence wave length | Longitud de onda de iridiscencia |
| K3b Wave Decoder | Descodificador Wave de K3bComment |
| Write Wave Header | Escribir cabecera de onda |
| Select here the value which represents the wave length of the sine wave. | Seleccione aquí el valor que representa la longitud de la onda sinusoide. |
| Lead 1 Square Wave | Melodía 1 Onda Cuadrada |
| Bitmap Wave Screen Saver | Configurar el salvapantallas Ola de mapa de bits |
| And the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. They wave their legs around. | Luego entran en ese punto del tiempo en que no pueden golpear más sólo señalan. Mueven sus piernas. |
| In less than a month and after the second wave of raging floods, over 200,000 people were displaced and 21 lives were lost. | En menos de un mes y después de la segunda oleada de inundaciones devastadoras, más de 200.000 personas fueron desplazadas y 21 personas murieron. |
| But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully. | Pero la ola comenzó y si yo questionaba la ola, o intentaba parar la ola o mirar atrás hacia la ola, a menudo siento como un latigazo o la probabilidad de romperme el cuello. Pero si sigo la ola, y confío en la ola y me muevo con la ola, llego al siguiente lugar. Y sucede de manera lógica, y orgánica y verdadera. |
| Preparations for a second wave of military action began in November, when Putin provided separatists with a new influx of armored columns and personnel. | Los preparativos para una segunda ola de acciones militares han comenzado en noviembre, cuando Putin ha brindado a los separatistas una nueva afluencia de columnas blindadas y personal. |
| That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. | Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Y como todos ustedes saben la ecuación de onda es que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda... |
| They really become nature's wave attenuators. | En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, |
| Decoding module to decode wave files | Módulo de decodificación para descodificar archivos waveName |
| Transform an image in a wave | Transformar una imagen en una ondaName |
| This would be a normal wave pattern. | Esto sería un patrón de onda normal. |
| A big wave turned the ferry over. | Una gran ola hizo volcar al ferry. |
| A big wave turned over his canoe. | Su canoa se volcó al recibir una gran ola. |
| A big wave turned over his canoe. | Una gran ola volcó su canoa. |
| Voice 1 It's coming again. New wave! | Viene otra vez. |
| And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder and after that the Nazarite may drink wine. | El sacerdote mecerá aquello como ofrenda mecida delante de Jehovah, lo cual será cosa sagrada para el sacerdote, junto con el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda alzada. Después de esto el nazareo podrá beber vino |
| The ship was hit by a big wave. | La nave fué golpeada por una gran ola. |
| There's a wave about to crash onto him. | Hay una ola a punto de reventarle encima. |
Related searches : Second Wave Feminism - Wave After Wave - Incident Wave - Plane Wave - Wave Energy - Travelling Wave - Longitudinal Wave - Wave Hand - Bow Wave - Full Wave - Pressure Wave - Wave Action
