Traducción de "second best solution" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Second - translation :

Solution - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Segunda Piso Segundo Espera Puedo Solución Solucion Simple Encontrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surgery is the best solution.	La cirugía es la mejor solución.
It is not the best solution.	No es la mejor solución.
I like Tom best, John second best.	Tom es el que más me gusta, y después John.
PINXTEN (PPE). (NL) Mr President, the proposals we are discussing here, and everyone will agree on this, are really no more than a second best solution.	De no existir de un acuerdo global sobre estas diferentes propuestas, estimamos que no podemos admitir el compomiso defectuoso que nos propone la Comisión y, por tanto, no votaremos a favor de ese compromiso.
It was the best solution for avoiding paralysis of the Community as 1993 approached and it was above all the best solution for not slowing down preparation for post 1993.	Esto significa que el Bundesfag puede escoger, con plena autonomía, a las personas que repute más idóneas para el desempeño de esta función.
The second solution that is gaining ground is to revise bankers compensation.	La segunda solución que está ganando terreno consiste en revisar la compensación de los banqueros.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	La segunda mejor cosa que hacer sería concentrarnos en la malnutrición.
In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones.	En muchos casos, la mejor solución es usar fuego bueno para contener al fuego malo.
The second observation, Mr President, concerns the choice between a regional and a global solution.	Los casos del Líbano, Palestina y Chipre tendrán que ser abordados con una solución.
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios .
That would be the second best investment that we could do.	Esa sería la segunda mejor inversión que podríamos hacer.
But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160	Pero, como le gusta decir al economista de Princeton, Avinash Dixit, el mundo siempre está en un subóptimo o segundo mejor , en el mejor de los casos.
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.	No particularmente la mejor solución de diseño del mundo para aquellos de nosotros que somos apasionados diseñadores de profesión. Sin embargo, una solución fabuloso y empática para la gente.
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.	En el resto de los casos, normalmente la segunda o tercera mejor opción era la respuesta correcta.
After all, the second best army in a war is the loser.	Después de todo, el perdedor en cualquier guerra es el país con el segundo mejor ejército.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
So we've tackled that problem, and we've come up with a solution, which we'll see in a second.	Hemos tratado ese problema y hemos dado con una solución que verán en un momento.
The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .	La finalidad del diálogo es hallar la solución más adecuada para satisfacer las necesidades del BCE .
Solution	Disolución
Solution	Solución
Solution	Solución
In the light of the views expressed in response to the consultation , the Commission believes that this is the best solution .	Habida cuenta de los puntos de vista expresados en respuesta a la consulta , la Comisión cree que ésta es la mejor solución .
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second.	Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
Show Solution	Mostrar la solución
Show solution	Mostrar la solución
Show Solution	Mostrar solución
Solution Moves	Movimientos de solución
Solution Moves	Movimientos de soluciónNAME OF TRANSLATORS
Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.	Debido a una falta de dinero, la solución más provechosa inicialmente escogida fue abandonada en favor de una segunda elección necesariamente menos favorable.
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.	La gente se rebelaría, predijeron, porque la mejor música ya no estaba disponible, pues los radiodifusores habían optado por la segunda opción, proporcionada por BMI, de dominio público.
Waving a chauvinist banner, however, may not be the best solution for dealing with international problems, especially if the West is intelligent and united.	Sin embargo, agitar un estandarte patriotero puede no ser la mejor solución para abordar los problemas internacionales, sobre todo si Occidente está unido y actúa con inteligencia.
The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.	El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.
The Hydrogen Solution	El hidrógeno como solución
What's the solution?	Cuál es la solución?
Woman What solution?	Mujer Qué solución?
Demos Solution Moves	Demostraciones Movimientos de solución
The'exercisename. solution 'file	El archivo 'nombredeejercicio. solution '
Show A Solution	Mostrar una solución
Show A Solution	Mostrar una solución
It was named the second best episode of The Simpsons by Kirk Baird of the Las Vegas Sun and the third best episode by Sarah Culp of The Quindecim .	Kirk Baird, de Las Vegas Sun , lo eligió como el segundo mejor episodio de la serie Sarah Culp de The Quindecim lo ubicó en el tercer lugar.
I think that we can then find an acceptable solution during the second reading if you explain your views on the problem in committee.	Sin embargo, los trabajado res portugueses tendrán aún que esperar algunos años antes de que se les reconozca esa libertad para los demás países de la Comunidad.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	La solución no está aquí. La solución está en la periferia.
Other political and administrative institutions are better positioned to determine whether corporate short termism is a serious problem and what the best solution would be.	Otras instituciones políticas y administrativas están en mejor situación para determinar si el cortoplacismo corporativo es un problema grave y cuál sería la mejor solución.
At the beginning of November, the Bücherberg was awarded second place in the Best Library of NL 2012 competition.	A principios de noviembre la montaña de libros fue galardonada con el segundo premio Best Library of NL 2012 .

Display this page in English