Traducción de "seating ledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ledge - translation :

Seating - translation :

Palabras clave : Cornisa Saliente Repisa Alféizar Precipicio Asientos Distribución Mesas Disposición Sentar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.	Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el zócalo pequeño hasta el zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo
The room has a seating capacity of 200.	La sala tiene una capacidad de 200 asientos.
National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted	National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó
And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge.	Mientras camina, ve a un pájaro hacer un nido en la pared de un acantilado.
Tu 134A Second series, with upgraded engines, improved avionics, seating up to 84 passengers.	Tu 134A Segunda serie, con motores y aviónica mejorados y capacidad para 84 pasajeros.
It has a seating capacity of 2,426 people and can accommodate approximately 5,500 standing.	Tiene una capacidad para 2.426 personas sentadas y alrededor de 5.500 de pie.
SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers.	SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros.
Two teenagers seating inside the anti homeless cages (video) http t.co w7pNOkwjqA via charentelibre pic.twitter.com LecIR6b1Fq	Dos adolescentes sentados dentro de las jaulas anti personas sin hogar (video)
There's a little ledge inside, so the tea is sitting there and the water is filling it up like that.	Hay un pequeño soporte aquí que mantiene el té y el agua la llena así.
He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.	También hizo para el altar la rejilla de bronce, en forma de red, que puso por debajo del borde del altar, hasta la mitad del altar
The men's parents say they are being falsely implicated, as the dispute, they say, was about seating, not sex.	Sus padres afirman que han sido falsamente implicados, ya que la disputa fue, dicen, por los asientos, no por sexo.
Sounders FC artificially limits the stadium's capacity for MLS matches, with certain seating sections covered with tarpaulins to provide a more intimate atmosphere.	Los Sounders FC artificialmente limitan la capacidad del estadio para partidos de la MLS, cubriendo ciertas secciones para crear una atmósfera más íntima .
They argued that all the members of civil society representing the opposition in Panama had been awarded credentials and given priority access to select seating.	Argumentaban que a todos los miembros de la sociedad civil opositora presentes en Panamá se les facilitaron sus credenciales, y el acceso expedito al recinto en un sitio ventajoso del mismo.
In 2008, Euroleague Basketball Company decided to increase the arena seating requirement to 10,000 within four years time in order to force clubs to move into and or build bigger arenas.	En 2008, la Euroleague Basketball decidió incrementalor a 10.000 dentro de cuatro años de tiempo con el fin de obligar a los clubes a construir estadios más grandes.
You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it.	Tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. Así lo purificarás del pecado y harás expiación por él
The incident occurred only days after a Chinese woman attacked a flight attendant with a cup of hot noodles in a row over seating arrangements on a Thailand flight and her boyfriend threatened to blow up the plane.	El incidente ocurrió unos días después de que una mujer china atacara a una azafata con una taza con fideos calientes motivada por la distribución de los asientos en un vuelo de Tailandia. El novio de la pasajera amenazó con volar el avión en pedazos.
The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it and the border about it shall be half a cubit and its bottom shall be a cubit around and its steps shall look toward the east.	El zócalo grande es de 14 codos de largo por 14 codos de ancho en sus cuatro lados, y su moldura alrededor es de medio codo. La base es de un codo por todos lados, y sus gradas dan al oriente.
The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.	El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior
It was a family, a mother, father, child, walking down the aisle, talking about the seating. Now as a Middle Eastern male, I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the U.S., right?	Era una familia, una madre, un padre, un niño caminando por el pasillo hablando sobre los asientos. Como hombre de Medio Oriente, sé que hay ciertas cosas que no debo decir en un avión en EE.UU verdad?
On the West the East Coast of Labrador and Newfoundland and the Northeast limit of the Gulf of St. Lawrence a line running from Cape Bauld (North point of Kirpon Island, ) to the East extreme of Belle Isle and on to the Northeast Ledge ().	al oeste, la costa este de Terranova y Labrador y el límite noreste del golfo de San Lorenzo una línea desde el cabo Bauld (punto norte de isla Kirpon, ) al extremo este de isla Belle y al Northeast Ledge ().
And the loose ideas had something to do with what I knew happened with people in the office, at the work place people who worked, and used task seating, a great many of them sitting in front of a computer all day long.	Y esas ideas sueltas tenían algo que yo sabía, pasaría con las personas en las oficinas. En el lugar de trabajo, quienes realizan su trabajo usando sillas de trabajo la mayoría sentados frente a una computadora durante todo el día.
In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.	En este caso lo que estamos haciendo es tomar el piso de la orquesta, levantarlo, girarlo, cambiar la inclinación, volverlo a piso plano, cambiar la inclinación otra vez. En esencia, se puede empezar a definir inclinaciones y ángulos de visión de las personas en los asientos de la orquesta, a voluntad.
The reconstruction of the stadium involved the demolition and rebuilding of the lower tier, a completely new west stand with a two level press box, luxury boxes between the two tiers, the addition of a 13 storey high rise building to the west (to house the Sheraton Kyiv Olimpiysky Hotel), and the addition of a new roof (of unique design) covering the entire seating area.	La reconstrucción del estadio implicó la demolición y reconstrucción del anillo inferior, una nueva tribuna al oeste con un espacio de dos niveles para la prensa, palcos de lujo entre los dos niveles, la adición de un edificio de 13 plantas de alto en la zona oeste (para albergar el Hotel Sheraton Kyiv Olimpiysky) y la construcción de un nuevo techo de diseño único que cubre toda la zona de gradas.
After having entered all relevant data for a hand, press the button Save hand. The hand values will be entered in the data base, and they are also entered in the score table. You might be prompted to change the seating positions of the players but you can choose not to change seats. The proposed changes are currently not customizable if a ruleset needs something different, we will change that.	Después de haber introducido todos los datos relevantes para una mano, presione el botón Guardar mano. Los valores de la mano se incorporarán a la base de datos, y también a la tabla de puntuaciones. Puede que se le pida cambiar las posiciones de los jugadores, pero puede elegir no hacerlo. Los cambios propuestos no son todavía personalizables si un juego de reglas necesita algo diferente, lo cambiaremos.

Display this page in English