Traducción de "seaside resort" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Resort - translation : Seaside - translation : Seaside resort - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We enjoyed ourselves at the seaside.
Nos lo pasamos muy bien en la playa.
We spent our holiday at the seaside.
Pasamos el día libre en la costa.
In the summer, people go to the seaside.
En verano, la gente va a la playa.
Few were at the seaside because it was raining.
Había pocos en la playa porque llovió.
What a miserable resort.
Qué mal lecho...!
What an evil resort!
Qué mala morada...!
Don't resort to violence.
No recurras a la violencia.
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside.
Éste se hospeda con un tal Simón, curtidor, quien tiene su casa junto al mar
But, once again, people there told me about an ongoing real estate bubble, and my driver showed me around the seaside resort town of Cartagena, pointing out, with a tone of amazement, several homes that had recently sold for millions of dollars.
Pero, una vez más, los locales me hablaron de una burbuja inmobiliaria en curso y mi chofer me paseó por el centro vacacional costero de Cartagena y señaló, con voz asombrada, varias casas que recientemente se vendieron por millones de dólares.
for the insolent a resort,
será refugio de los rebeldes,
That is a woeful resort!
Qué mal fin...!
Hell shall be their resort.
Muéstrate duro con ellos!
a resort for the rebellious
será refugio de los rebeldes,
a resort for the rebels,
será refugio de los rebeldes,
We shouldn't resort to violence.
No debemos recurrir a la violencia.
It was our last resort.
Era nuestro último recurso.
On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.
Aquel día Jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
Conditions relating to resort to countermeasures
Condiciones del recurso a las contramedidas
Resort to arbitral or judicial proceedings
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
The Fire shall be their resort.
Tendrán el Fuego por morada.
We should not resort to violence.
No debemos recurrir a la violencia.
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawái es un popular centro turístico.
You must never resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.
You must never resort to force.
Nunca debes recurrir a la fuerza.
It is primarily a winter resort.
Es principalmente un resort de invierno.
Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik.
Por el contrario, los líderes del este de Asia recurren a la realpolitik.
A place of resort for the inordinate,
será refugio de los rebeldes,
Your clothes say vacation resort to me.
A mi parecer tu ropa es propia de un centro vacacional .
He was compelled to resort to violence.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia.
During this period of the China trade, the town was called Hai Pho (Seaside Town) in Vietnamese.
Durante este período del comercio con China, la población se llamaba Hai Pho (Poblado costero).
He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
Jesús salió otra vez junto al mar, y toda la gente venía a él, y él les enseñaba
These their resort is hell an evil retreat!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
And their resort is Hell a hapless destination.
Su refugio será la gehena. Qué mal fin...!
Verily the Scorch! that shall be his resort.
tendrá por morada el fuego de la gehena,
Verily the Garden! that shall be his resort.
tendrá el Jardín por morada.
Is Hell not the resort of the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
It is sometimes acceptable to resort to violence.
A veces es aceptable recurrir a la violencia.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
Nuestra situación actual no requiere prestamistas de último recurso, sino gastadores de último recurso, y ese papel solo lo pueden desempeñar los gobiernos.
This is the doctrine of lender of last resort.
Esta es la doctrina del quot prestador de último recurso quot .
Enough for him is Hell surely an ill resort!
Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
His resort is Hell, and ill is that destination
Qué mal fin...!
But for the transgressors, an evil resort awaits them
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
Chance has thrown us together at a skiing resort.
La casualidad ha querido que nos juntáramos en una estación de esquí.
She is thinking of suing as a last resort.
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
All this but for the insolent awaits an ill resort,
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno

 

Related searches : Seaside Village - Seaside Restaurant - Seaside Community - Seaside Location - Seaside Tourism - Seaside City - Seaside Holiday - Seaside Hotel - Seaside Alder - Seaside Daisy - Seaside Goldenrod - Seaside Promenade