Traducción de "sealed bid auction" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Auction - translation :
Subasta

Palabras clave : Subasta Subastas Subastar Remate Solteros Sellado Sellada Selladas Sellaron Herméticamente

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid.
Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea.
They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure .
Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure .
Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure .
Al igual que en el año 2002 , estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y un procedimiento de adjudicación a tipo múltiple .
Dutch auction see single rate auction .
Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Dutch auction see single rate auction .
Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables .
Auction ending
Fin de la subastaComment
MROs are conducted on a weekly basis in the form of a variable tender rate auction with a minimum bid rate and have a one week maturity .
Las primeras se ejecutan cada semana mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y vencimiento a una semana .
EN Type of auction
ES Tipo de subasta
The auction ends Monday.
La subasta termina el lunes.
As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate .
Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja .
An auction is ending soon
Una subasta va a terminar en breveName
A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired .
Por su parte , 10s bancos comerciales interesados realizaran una propuesta de tipo de interés y una indicacion de la cantidad deseada , que dirigiran al banco central nacional correspondiente .
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction .
Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales .
My lips are sealed.
Mis labios están sellados.
As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate .
Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
I obtained the painting at an auction.
Conseguí la pintura en una subasta.
The furniture was bought at an auction.
Compraron los muebles en un remate.
Because we had this auction, you see.
Todo porque tuvimos una subasta.
Bid ( EUR millions )
Puja ( millones de euros )
I'll keep my lips sealed.
Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.
Mantendré mis labios sellados.
Tom's birth records are sealed.
El registro de nacimiento de Tom está sellado.
After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction .
Una vez cerrada la subasta electrónica , el BCE adjudicará el contrato de acuerdo con sus resultados .
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.
Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
The unclaimed items were sold off at auction.
Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
John Kerry s Tricky Bid
Una jugada difícil para John Kerry
The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction .
El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella .
The record is a sealed text.
Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.
Es una Escritura marcada,
Don't worry. My lips are sealed.
No te preocupes, mis labios están sellados.
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process
d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica
The magnificent stallion fetched a huge price at auction.
El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
So, what do you bid?
Qué ordenáis?
or bid others to Godwariness,
O que ordena el temor de Dios?
In order for the Eurosystem to act as a rate taker , LTROs have been conducted in the form of variable rate tenders with the multiple rate ( American ) auction procedure , pre announced allotment volumes and no minimum bid rate .
Lo mismo pasó , aunque en menor medida , con la utilización de la facilidad marginal de crédito , que en los tres últimos días hábiles de los períodos fue 5 veces superior al resto de los días . El número total de entidades de crédito que tuvieron acceso a la facilidad de depósito se redujo en 190 .
And they said, Our hearts are sealed.
Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF )
Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
the maximum bid limit ( if any )
límite máximo de puja ( si lo hubiere )
They will be served the choicest wine, sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,

 

Related searches : Sealed Auction - Auction Bid - Sealed Bid - Sealed - Bid - Bid To Bid - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot
Display this page in English Display this page in English