Traducción de "sculpted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He said, What! You worship what you yourselves have sculpted? | Dijo Servís lo que vosotros mismos habéis esculpido, |
| And after I've actually sculpted them, I have to paint them. | Y después de esculpirlos tuve que pintarlos. Tuve que pintarlos. |
| He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca. | Esculpió el rostro de André Breton,Paul Éluard y Federico García Lorca. |
| They were sculpted by Francesco Rustici and are superior to any sculpture he did before. | Fueron esculpidos por Franceso Rustici y son superior a cualquier escultura que él mismo hubiera realizado antes. |
| Its interior contains terracotta works by Luca della Robbia, a fresco attributed to Masolino da Panicale and a burial monument sculpted by Donatello. | Su interior contiene trabajos de terracota de Luca della Robbia, un fresco atribuido a Masolino da Panicale y un monumero funerario esculpido por Donatello. |
| The wide façade was completed in 1178 it has three loggia floors and three portals, whose doors were sculpted by Luchino Bianchino in 1494. | La amplia fachada fue acabada en 1178 tiene tres plantas y tres portales, cuyas puertas fueron esculpidas por Luchino Bianchino en 1494. |
| Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris. | El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso. |
| And it's beautiful. And I can state with authority at this point in time, when I'd finished it, of all of the replicas out there and there is a few this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted. Now the original one, I should tell you, is sculpted by a guy named Fred Sexton. | Y es hermoso. Y puedo asegurarles con seguridad que en ese momento, cuando lo terminé, de todas las réplicas que hay y hay bastantes ésta es lejos la más exacta representación del Halcón Maltés original que alguien haya esculpido. Ahora, debería contarles que el original fue esculpido por un tipo llamado Fred Sexton. |
| He sculpted so La Déchirée ( The Torn ), which was brought to London and given to General Charles de Gaulle, became one of the symbols of the French Resistance. | Esculpió La Déchirée , que fue llevado a Londres y obsequiado al General de Gaulle, convirtiéndose en uno de los símbolos de la resistencia francesa. |
| These three objects over there are hard drives with a Bluetooth connection. But they're in reality very, very beautiful sculpted artifacts that contain the whole desktop and computer memory of somebody who passed away. | Estos tres objetos allí encima son discos duros encendidos con una conexión Bluetooth. Pero en realidad son muy, muy bellos artefactos esculpidos que contienen todo el escritorio y la memoria de la computadora de alguien que falleció. |
| But you give me something like this my friend Mike Murnane sculpted this it's a maquette for Star Wars, Episode Two this is not my thing this is something other people do dragons, soft things. | Pero si me dan algo como esto, mi amigo Mike Murnane esculpió esto es una maqueta para La Guerra de las Galaxias, Episodio Dos esto no es lo que yo hago, esto es algo que otras personas hacen dragones, cosas suaves. |
| Chapel of La RiolaisThis chapel seems to have been built during the 17th century, even though the sculpted pediment located at the top of the eastern door seems to date from the 15th or 16th century. | Capilla de la RiolaisEsta capilla parece remontarse al siglo XVII, aunque el frontón esculpido, presenta encima de la puerta Est, data más del siglo XV o XVI. |
| Alexandre Théodore Brongniart was also a close friend of Jean Antoine Houdon, the pre eminent French sculptor of the day who sculpted busts of his daughter Alexandrine Emilie and his son Alexandre Jr. that are now in the Louvre Museum in Paris. | Brongniart también fue muy amigo de Jean Antoine Houdon, el eminente escultor francés que también esculpió los bustos de su hija Alexandrine Emilie y de su hijo Alexandre, que se encuentran en el Museo del Louvre en París. |
