Traducción de "esculpió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esculpió el rostro de André Breton,Paul Éluard y Federico García Lorca. | He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca. |
| Cuando se esculpió esta estatua la expectativa de vida promedio era quizá 30. | When this statue was carved the average life expectancy was probably 30. |
| Cuando Rongen piensa en como esculpió antes las piedras y las movió con un simple aparejo y una carreta, se siente muy devoto. | When Rongen thinks about how the stones used to be carved by hand and moved with simply pulleys and oxcarts, he feels a great sense of reverence. |
| Esculpió La Déchirée , que fue llevado a Londres y obsequiado al General de Gaulle, convirtiéndose en uno de los símbolos de la resistencia francesa. | He sculpted so La Déchirée ( The Torn ), which was brought to London and given to General Charles de Gaulle, became one of the symbols of the French Resistance. |
| Además de la estatua de Gobert, también esculpió otras siete estatuas para mausoleos del mismo cementerio (por ejemplo, los bustos de bronce del escritor Honoré de Balzac y del médico Samuel Hahnemann. | In addition to that of Gobert, he did sculptures for seven other tombs at Père Lachaise, including the bronze busts of the writer, Honoré de Balzac and physician Samuel Hahnemann. |
| Brongniart también fue muy amigo de Jean Antoine Houdon, el eminente escultor francés que también esculpió los bustos de su hija Alexandrine Emilie y de su hijo Alexandre, que se encuentran en el Museo del Louvre en París. | Alexandre Théodore Brongniart was also a close friend of Jean Antoine Houdon, the pre eminent French sculptor of the day who sculpted busts of his daughter Alexandrine Emilie and his son Alexandre Jr. that are now in the Louvre Museum in Paris. |
| Pero si me dan algo como esto, mi amigo Mike Murnane esculpió esto es una maqueta para La Guerra de las Galaxias, Episodio Dos esto no es lo que yo hago, esto es algo que otras personas hacen dragones, cosas suaves. | But you give me something like this my friend Mike Murnane sculpted this it's a maquette for Star Wars, Episode Two this is not my thing this is something other people do dragons, soft things. |
| Como un homenaje a los sueños no realizados, lo que no pudo ser, esculpió Ara rupi'a obra acerca de la cual expresó Livio Abramo en ocasión de su presentación Por la capacidad de adecuar su profunda sensibilidad artística al espíritu de nuestra época, Hermann B. Guggiari ocupa lugar singular en las artes plásticas paraguayas y del continente. | As a homage to the dreams that did not come true, what could not be, he carved Ara rupi a about which Livio Abramo said once at the presentation Because of the capacity of adapting is deep artistic sensibility to the spirit of this time, Hermann B. Guggiari has a special place in the plastic art of Paraguay and the continent. |
