Traducción de "screaming" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Gritando Gritaba Gritas Grito Grita

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stop screaming.
Deja de chillar.
Mary is screaming.
Mary está gritando.
He's screaming, not singing.
Él está gritando, no cantando.
She's screaming, not singing.
Ella está gritando, no cantando.
The baby is screaming.
El bebé está gritando.
The babies are screaming.
Los bebés están gritando.
Why are you screaming?!
Por qué estás gritando?!
He is screaming a lot.
Grita mucho.
Mary and Jane are screaming.
Mary y Jane están gritando.
I freaked out and started screaming.
Me asusté y empecé a gritar.
He's crying. He's screaming. He's praying.
Llora. Grita. Reza.
And then suddenly I hear screaming.
Y de pronto escuché gritos.
People are screaming on the street.
La gente está gritando en la calle.
While she was screaming, she brandished the knife.
Ella gritaba mientras blandía el cuchillo.
I am screaming because I saw a mouse!
Estoy gritando porque vi un ratón!
And they shall be screaming in it Our Lord!
Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
Tom started screaming like a 15 year old girl.
Tom se puso a gritar como una quinceañera.
Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
Tom fue rodeado por una horda de fanáticas mujeres chillando.
Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar.
There s a screaming lack of political will, says Harrison.
Existe una notoria falta de voluntad política, afirma Harrison.
I was screaming, 'Why don t we ask for help?
Yo gritaba, ' Por qué no les pedimos ayuda?
Don't be surprised if one night you wake up screaming.
No te sorprendas si una noche despiertas gritando.
Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
Comencemos con la Beatlemanía. Adolescentes histéricas llorando, gritando, el pandemonio.
Listen as Chinese students practice their English by screaming it.
Escuchen mientras estudiantes chinos practican el inglés gritándolo.
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
We unleashed upon them a screaming wind, on a day of unrelenting misery.
En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming.
Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.
Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.
Antes de que pudiera darme vuelta, todos en las vías estaban corriendo y gritando.
It's about those children who took to the streets, fighting, screaming, Free Nelson Mandela!
Es sobre esos niños que salieron a las calles, luchando, gritando, Liberen a Nelson Mandela!
Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,
En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
One morning he wakes up to the sound of Sal screaming on the sidewalk.
Una mañana él se despierta con los gritos de Sal en la vereda.
I thought I was going to go into labor I ran screaming from the courtroom.
Pensé que me iba a ir al trabajo me encontré gritando desde la sala.
Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers.
Todos fueron hacia él gritando, chillando, agitando papeles en el aire,
So his wife came screaming, and striking her forehead cried, What! For a barren old woman?
Su mujer, entonces, se puso a gritar. Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
Dust is the seventh and final album by the Screaming Trees, released on June 25, 1996.
Dust es el séptimo y último álbum de la banda originaria de Ellensburg Screaming Trees, publicado en 1996.
Kurt Danielson went on to form Valis , a project which included members of Screaming Trees and Mudhoney.
Por su parte, Kurt Danielson se une a VALIS, banda formada por miembros de Screaming Trees y Mudhoney.
And the drill sergeant starts screaming at them, and telling them to do all kinds of awful things.
El sargento comienza a gritarles y a decirles que hacer y todo tipo de cosas terribles.
And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here!
Y mientras lo haces el tipo está gritando Tengo problemas de corazón! Me voy de aquí!
In 1994, when the two returned to Seattle, they formed a side band with Screaming Trees drummer Barrett Martin.
En 1994, cuando los dos regresaron a Seattle, formaron una banda lateral a sus proyectos con Barrett Martin baterista de Screaming Trees.
She said, 'We are visiting the Apache helicopters, and the boys are crazy and screaming! This is so cool!'
Dice, 'Estamos visitando los helicópteros Apache y los chicos están locos y gritando! !Esto es genial!'
If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved.
Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
Tenia que ver a mi entrenador gritandome, Vamos Lewis! Vamos! Adelante! No te detengas!
The spiky blond haired boy, who runs towards the Eliminator while screaming, is a caricature of director Mike B. Anderson.
El irritable niño rubio, quien corre hacia el Eliminador gritando, es una caricatura del director Mike B. Anderson.
Subsequently, she started screaming and breaking vases. I, in turn, nonchalantly left the apartment, and went to have tea with Mary.
Posteriormente ella comenzó a gritar y a romper floreros. Yo, en cambio, tranquilamente abandoné el apartamento y me fui a tomar una taza de té con Mary.
I would try to get out and they would hold me, they pushed me and one of them said stop screaming!
Traté de salir pero me sujetaban, me empujaron y uno de ellos me dijo basta de gritar!