Traducción de "scrambling around" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

scrambling toward the summoner.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
By your Lord, We will surely gather them with the devils then We will surely bring them up around hell scrambling on their knees.
Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena!
The army started firing their guns. People were scrambling.
El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada.
Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices
Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!
Grevillea aquifolium is a shrubby or scrambling plant endemic to South Australia and Victoria.
Grevillea aquifolium es un arbusto o planta trepadora endémica del sur de Australia y Victoria.
On the Day of Resurrection, We shall muster them scrambling on their faces, blind, dumb, and deaf.
Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos.
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear based approach, scrambling to regulate or even ban PNVs.
Pero las autoridades sanitarias y los gobiernos reaccionaron con miedo, y corren a ser los primeros en regular (o prohibir) los vaporizadores.
Liquidity injections into a zero interest rate developed world send return starved investors scrambling for growth opportunities elsewhere.
Inyectar liquidez en los países desarrollados, donde las tasas de interés son nulas, alentará a los inversores famélicos de rendimientos a irse a competir por oportunidades de crecimiento en otra parte.
America s fiscal cliff, for example, was long in coming, but we are scrambling to avoid it only now.
El precipicio fiscal estadounidense, por ejemplo, se veía venir desde hace mucho, pero recién ahora se buscan medidas urgentes para evitarlo.
And when the Trumpet is blown, behold, there they will be, scrambling towards their Lord from their graves!
Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.
corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
The threat of cruise missile strikes last September was enough to send Al Qaeda members in Syria scrambling for the hills.
La amenaza de ataques con misiles de crucero el pasado mes de septiembre bastó para enviar a los miembros de Al Qaeda en Siria a las montañas.
And around and around and around it goes.
Y así sigue y sigue y sigue.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
Y por eso, ahora, los nuevos avances, las nuevas fronteras en términos de extracción de petróleo están pugnando en Alberta, o en el fondo de los océanos.
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
Gatear literalmente por lo que se llaman crestas hielo que ha sido machacado por la presión de las corrientes del océano, el viento y las mareas.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
You pass it around. You pass his words around.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Turn around.
Da la vuelta.
Turn around!
Date vuelta!
Check around.
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.
Ask around.
Pregunta por aquí.
Ask around.
Pregunta en los alrededores.
Moving Around
Moviéndose
Parentheses Around
Paréntesis alrededor
And there was cameras all around and neighbors all around.
Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
closed around them
Se cerrará sobre ellos
See you around.
Te veo por ahí.
He turned around.
Él se volteó.
He turned around.
Él se giró.
He looked around.
Echó un vistazo.
They walked around.
Ellos dieron una vuelta.
She looked around.
Ella miró alrededor.
Stop joking around.
Déjate de bromear.
Stop joking around.
Déjate de bromas.
She glanced around.
Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.
Mire a su alrededor.
I looked around.
Miré a mi alrededor.
I'll ask around.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Voy a preguntar por ahí.
I'll be around.
Estaré cerca.
I'll be around.
Estaré por ahí.

 

Related searches : Scrambling Data - Gorge Scrambling - Data Scrambling - Scrambling For - Scrambling Code - Rock Scrambling - Are Scrambling - Have Been Scrambling - Scrambling To Get - Giant Scrambling Fern - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around