Traducción de "scottish qualifications authority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authority - translation :

Scottish - translation :

Palabras clave : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Calificaciones Cualificaciones Requisitos Aptitudes Calificación Escocés Escocesa Escoceses Escocés Escocesas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The publication arose from the work of The Scottish Parliament Project The First Scottish Parliament the Middle Ages 1707, Scottish Parliament The Scottish Parliamentary Tradition, Scottish Parliament Scottish Parliament records, National Archives of Scotland Scotland's powerful parliament, abstract of The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates , Dr Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4	Pasado y presente (en inglés) Línea histórica del Parlamento escocés (en inglés) National Records of Scotland Sitio del archivo que contiene los Registros nacionales de Escocia (en inglés) Scotland's powerful parliament (en inglés) Resumen del libro The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates de Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 br
In fact, I have got qualifications.	De hecho, sí era apto para algo.
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
What a waste of your lawyer qualifications!	Que desperdicio de tu título como abogado.
Scottish nationalism was not created by the recent economic crisis, but the Scottish referendum was.	En el caso de Escocia, el nacionalismo no es producto de la reciente crisis económica, pero el referendo sí.
The Price of Scottish Independence	El precio de la independencia escocesa
Global problems require Scottish solutions.	Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
British jobs for Scottish people ...	Trabajos británicos para gente escocesa
The term Scottish Lowlands is used with reference to the Scots language in contrast to the Scottish Gaelic spoken in the Highlands, Scottish history and the Scottish clan system, as well as in family history and genealogy.	El término Scottish Lowlands se emplea generalmente para referirse al idioma escocés, así como al referirse a la historia de Escocia o al sistema de clanes, así como a la genealogía.
I speak a little Scottish Gaelic.	Hablo un poco de galéico escocés.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	Damas y caballeros, el Conjunto Escocés.
This is in the Scottish Parliament.	Esto es en el Parlamento escocés.
None of this fazes the Scottish nationalists.	Pero nada de esto parece preocupar a los nacionalistas escoceses.
Scottish Gaelic is very interesting, isn t it?	El escocés gaélico es muy interesante, verdad?
It's actually a Scottish piece I've chosen.	He elegido una pieza escocesa.
The referendum is the result of the landslide victory by the Scottish National Party in the 2011 Scottish Parliament election.	Dicho referéndum es la consecuencia de una victoria arrolladora del Partido Nacional Escocés en las elecciones al Parlamento de Escocia celebradas en 2011.
Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors.	Ahora estamos haciendo tartanes escoceses, como se ve a la izquierda, para venderle a la gente con antepasados escoceses.
Dunbar, Sir Archibald H., Bt., Scottish Kings, a Revised Chronology of Scottish History, 1005 1625 , Edinburgh, 1899, p.64 65.	Dunbar, Sir Archibald H., Bt., Scottish Kings, a Revised Chronology of Scottish History, 1005 1625 , Edimburgo, 1899, p.64 65.
R. J. Tanner, 'Outside the Acts Perceptions of the Scottish Parliament in Literary Sources before 1500', Scottish Archive (October, 2000).	R. J. Tanner, 'Outside the Acts Perceptions of the Scottish Parliament in Literary Sources before 1500', Scottish Archive (October, 2000).
David's activities were paralleled by other Scottish magnates.	Las actividades de David encontraron paralelo en otros magnates escoceses.
I was bottom of the class. I haven't got any qualifications.	Era el último de la clase. No era apto para nada.
C. S. Terry, The Scottish Parliament its constitution and procedure, 1603 1707 (Glasgow, 1905) J. R. Young, The Scottish Parliament 1639 1661 (Edinburgh, 1997) External links The Records of the Scottish Parliament, The complete acts and proceedings of the Scottish Parliament, General Council and much other parliamentary material from 1235 to 1707.	C. S. Terry, The Scottish Parliament its constitution and procedure, 1603 1707 (Glasgow, 1905) J. R. Young, The Scottish Parliament 1639 1661 (Edinburgh, 1997) Enlaces externos The Records of the Scottish Parliament Actas completas y procedimientos del Parlamento de Escocia , el Consejo General y otro material parlamentario desde 1235 a 1707.
An independent Scottish government would face huge economic costs.	Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.	Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish.	Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa.
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications	el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
The Scottish pro independence campaign is based on four claims.	La campaña proindependencia escocesa se basa en cuatro reclamos.
From his accent, I would guess that man is Scottish.	Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.
Darren Barr Fletcher (born 1 February 1984) is a Scottish footballer who plays as a central midfielder for West Bromwich Albion and the Scottish national team.	Darren Barr Fletcher (nacido 1 de febrero de 1984) es un jugador escocés que actualmente juega para el West Bromwich Albion Football Club.
I. concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities 'EUROFORM' initiative tive	Al fin y al cabo tengo que resignarme a decir que no tiene sentido que intentemos responder a las innombrables muestras de hostilidad de que somos objeto y que son la verdadera causa de los retrasos que se pro ducen al hacer que nuestras propuestas se acumulen en la Mesa del Consejo y sean ignoradas, no ya durante años, sino durante decenios.
By contrast, only about 1 of Scots can speak Scottish Gaelic.	En cambio, sólo un uno por ciento de los escoceses hablan el gaélico escocés.
I am very glad to hear that you speak Scottish Gaelic.	Me alegra oír que hablas escocés gaélico.
She trained at the Royal Scottish Academy of Music and Drama.	También estudió en la Royal Scottish Academy Of Music and Drama.
They scanned British and Scottish English, German, Danish, Dutch and Norwegian.	Observaron el inglés británico y escocés, alemán, danés, holandés y noruego.
The ECB welcomes the specification of the qualifications necessary for appointment to the EFC .	El BCE acoge con satisfacci n el hecho de que se especifiquen las aptitudes exigidas para ser designado miembro del CEF .
Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries.	Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países.
As there is no EU wide sectoral legislation for the recognition of professional qualifications for workers below the level of boatmaster, the general Directive 2005 36 EC on the recognition of professional qualifications is applicable.	Al no existir una normativa sectorial a escala de la UE para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los trabajadores de nivel inferior al de patrón de embarcación, es de aplicación la Directiva 2005 36 CE, de carácter general, relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales.
Scottish recipe for tomato soup Pour hot water into a red cup.	Receta escocesa para una sopa de tomate verter agua caliente en una taza roja.
Euroform 300 MECU concerns the improvement of employment opportunities, new qualifications and competences, which shall also aim at reducing the gap between levels of qualifications in the less developed regions and the rest of the Community.	Euroform (300 millones de ecus) se destinará a la mejora de las oportunidades de tra bajo y de las nuevas calificaciones y competencias, y tratará asimismo de reducir la diferencia entre los niveles de calificación en las regiones menos desarrolladas y el res to de la Comunidad.
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September.	Sin ir más lejos, resultó valiosísimo en relación con el referéndum escocés sobre la independencia del pasado mes de septiembre.
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.	Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.
So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes.	De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido.

Display this page in English