Traducción de "scorching heat" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Heat - translation : Scorching - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

nor face thirst or scorching heat.
ni sed, ni ardor del sol .
But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment.
Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.
When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens.
Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace
I couldn't believe my eyes, besides the desert that surrounded us, the military men and scorching heat of the sun.
No podía creer lo que veía, además del desierto que nos rodeaba, los militares y el calor abrasador del sol.
scorching the flesh
Abrasa al mortal.
. Scorching the skin.
Abrasa al mortal.
Burning in the scorching fire,
arderán en un fuego abrasador.
It is the scorching fire.
Un fuego ardiente!
roasting at a scorching fire,
arderán en un fuego abrasador.
Roasting in a scorching Fire.
arderán en un fuego abrasador.
It is a scorching fire!
Un fuego ardiente!
roasting at a scorching Fire
arderán en un fuego abrasador.
saying, 'These last have spent one hour, and you have made them equal to us, who have borne the burden of the day and the scorching heat!'
diciendo Estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.
Amidst scorching wind and scalding water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In scorching wind and scalding water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
And be thrown to scorching fire.
pero arderá en fuego de gehena.
they will enter a scorching fire
arderán en un fuego abrasador.
They will live amid the scorching,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In scorching wind and boiling hot water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
What led you into the Scorching Fire?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
they shall burn in a Scorching Fire
arderán en un fuego abrasador.
I will surely roast him in the Scorching.
Lo entregaré al ardor del saqar !
We know that a host of issues can cause a student s performance to decline scorching summer heat in classrooms without air conditioning, problems at home, or poor quality teachers, to name a few.
Sabemos que una miríada de cuestiones pueden causar que el desempeño de un estudiante empeore el calor insoportable durante el verano en aulas sin acondicionadores de aire, los problemas en el hogar, la mala calidad de los maestros, por nombrar algunas.
Heat
Calor
Will be in the scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Anon shall I roast him into the Scorching Fire.
Lo entregaré al ardor del saqar !
And what knoweth thou that which the Scorching Fire?
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
And the jinn We created before from scorching fire.
mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
They will be in scorching fire and scalding water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Strange landscapes, scorching heat and mad crocodiles await scientists seeking clues to evolution's genius. Paleontologist Paul Sereno talks about his surprising encounters with prehistory and a new way to help students join the adventure.
Paisajes extraños, calor abrasador y cocodrilos dementes esperan a científicos en busca de pistas del genio de la evolución. El Paleontólogo Paul Sereno habla acerca de sus sorprendentes encuentros con la prehistoria... y una nueva forma para ayudar a los estudiantes a unirse a la aventura.
What will let you know what the Scorching is like!
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
They will find themselves in scorching wind and scalding water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Heat Index
Índice de calor
Combustion liberates heat.
Las reacciones de combustión liberan calor.
Lightbulbs emit heat.
Las ampolletas emiten calor.
Fucking heat wave!
Jodida ola de calor!
They will be in the midst of scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
reclining therein on couches, without facing any scorching sun, or biting cold.
Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
El hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.
Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor.
That's a heat engine.
Eso es un motor de calor.
nor shade and heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
Burn in its heat.
Arded en él!
Iron transmits heat well.
El hierro conduce bien el calor.

 

Related searches : Scorching Sun - Heat Content - Heat Lamp - Heat Consumption - Heat Sensitive - Process Heat - Heat Stake - Heat Distortion - Heat Welding - Convective Heat - Ambient Heat