Traducción de "scientifically tested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The weather is forecast scientifically. | El clima es pronosticado científicamente. |
| It just doesn't exist scientifically. | Simplemente no existe científicamente. |
| But scientifically, they're amazing because they're sentinels. | Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas. |
| So how do you study rap scientifically? | Cómo estudiar el rap de manera científica? |
| We're tested. | Estamos probados. |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | Puede estudiarse realmente la creatividad científica? |
| Successfully tested machines | Máquinas evaluadas positivamente |
| Not yet tested | No comprobado todavía |
| Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. | Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno. |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente. |
| The report was as scathing as it was scientifically clear. | El informe era tan severo como científicamente claro. |
| I've already tested them. | Ya los probé. |
| So I tested them. | Así que los puse a prueba. |
| And I tested them. | Y las probé. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
| and tested them with it. | para probarles. |
| The pilots tested their guns. | Los pilotos probaron sus armas. |
| He got tested for HIV. | Le hicieron el test de SIDA. |
| She got tested for HIV. | Ella se hizo la prueba del SIDA. |
| She got her eyes tested. | Ella puso a prueba sus ojos. |
| MySQL server executable not tested. | Ejecutable del servidor MySQL no probado. |
| MySQL server configuration not tested. | La configuración del servidor MySQL no fue probada. |
| Credibility of int'l system tested. | Credibilidad del sistema internacional a prueba. |
| And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | Pero científicamente está mal, es regresivo, por 2 razones. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| We have tested those before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| MySQL server error log not tested. | El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamiento de billetes evaluados positivamente |
| See list of tested banknote authentication devices | Véase la lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your product tested Purpose | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| Aktuálně.cz tested the nickname and it works. | El periódico Aktuálně.cz puso a prueba el nombre y funciona. |
| Aye! ye are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| You are only being tested by it. | Sólo se os ha tentado con él. |
| Indeed, you are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| Rather, you are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| You are only being tested by this. | Sólo se os ha tentado con él. |
| They have been tested in the laboratory. | Fueron testeadas en el laboratorio. |
| (How often is water sampled and tested? | ( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua? |
| In 1808, Cuvier scientifically described the theropod vertebrae as the first dinosaur remains ever. | En 1808, Cuvier describió científicamente las vértebras de terópodos siendo los primeros restos de dinosaurios descritos. |
| We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. | Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, |
| What! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors, nor yet tested the steadfast? | O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia? |
