Traducción de "school graduates" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

School - translation :

Palabras clave : Graduados Gradúe Gradúa Graduadas Licenciados Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers.	La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela.
Again, you have an 18 year old boy who graduates high school in Kansas City.	De nuevo, un chico de 18 años se gradúa en Kansas City.
Wages of male high school graduates have plummeted by some 19 in the period studied by Case and Deaton.	Los salarios de los graduados de secundaria de sexo masculino se han desplomado en alrededor de un 19 en el período estudiado por Case y Deaton.
One reason is because fewer than half of female high school graduates in Japan can obtain full time work.	Una de las razones es que menos de la mitad de las mujeres graduadas con título secundario pueden obtener un trabajo a tiempo completo.
Now I want you to imagine for a second an 18 year old boy who graduates from high school in Kansas City, Missouri.	Quiero que imaginenpor un segundo a un chico de 18 años que se gradúa de la escuela secundaria en Kansas City, Missouri.
The unemployment rate for college graduates in the US, at 2.5 , is roughly one third the rate for those without a high school diploma.	La tasa de desempleo correspondiente a los graduados universitarios en los EE.UU., que asciende al 2,5 por ciento, es un tercio, aproximadamente, de la correspondiente a quienes carecen de un título de bachillerato.
Around the world students and recent graduates do grunt work to make their way through school or to tide them over while job hunting.	En todo el mundo estudiantes y graduados recientes realizan trabajos rutinarios para solventar sus estudios o sus gastos mientras buscan un empleo mejor.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
We try to reach graduates at fairs.	Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas.
College graduates are not in short supply.	Los graduados universitarios no son escasos.
Tom has three months left until he graduates.	A Tom le quedan tres meses para graduarse.
Going back, that same 18 year old boy graduates from high school in Kansas City, Missouri, joins the Army, the Army gives him a rifle, they send him to Iraq.	Volviendo atrás, ese mismo chico de 18 años se gradúa de la preparatoria en Kansas City, Missouri, se une al ejército, el ejército le da un fusil, le envían a Iraq.
Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation.	Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación.
Tom still has one more month to go before he graduates.	A Tom todavía le queda un mes para graduarse.
In the years before the 2008 financial crisis, more than a third of Harvard MBAs, and a similar proportion of graduates of the London School of Economics, went to work for financial firms.	En los años previos a la crisis financiera de 2008, más de un tercio de los MBA de Harvard, y una proporción similar de los graduados de la London School of Economics, fueron a trabajar a empresas financieras.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.	Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
Part of the six University of Zambia graduates during a protest against joblessness.	Algunos de los seis graduados de la Universidad de Zambia protestando contra el desempleo.
In fact, these ceremonies are about the graduates families that is, those who have loved and supported them, regardless of their biological connection as much as they are about the graduates themselves.	De hecho, las familias de los graduados (es decir, aquellas personas que les dieron amor y apoyo, sin importar la conexión biológica) son tan protagonistas de estas ceremonias como los graduados mismos.
In fact, one in five of these second generation Hispanics graduates from college a notable achievement given that so many of their immigrant parents, mostly Mexicans and Central Americans, entered the United States without finishing high school.	De hecho, uno de cada cinco de estos hispanos de segunda generación se gradúa en la universidad, un logro notable dado que muchos de sus padres inmigrantes, sobre todo mexicanos y centroamericanos, entraron en los Estados Unidos sin terminar la escuela secundaria.
With this, among other changes, taking an exam in Mathematics becomes compulsory for all high school graduates, regardless of their primary subjects of program stream and future plans for faculties on which they would continue their education.	Con las nuevas normas, entre otros cambios, se hace obligatorio el examen de matemáticas para todos los graduandos de secundaria, sean cuales sean las asignaturas principales de su programa o la elección de facultad que piensen hacer.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
But all of America s colleges and universities put together will produce only 40,000 qualified graduates.	Pero los institutos terciarios y las universidades de Estados Unidos solamente producirán, en conjunto, 40.000 graduados calificados.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.	La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries.	Para estas empresas es más difícil reclutar profesionales habilidosos cuando las empresas financieras pueden pagar salarios más elevados.
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.	Cuando se gradúe de su universidad, mi hermana habrá llevado diez años estudiando inglés.
She wrote on her Facebook wall that the unemployed graduates should start their own tomato business	Ella escribió en su muro de Facebook que los egresados universitarios desempleados deben comenzar su propio negocio de venta de tomates
school	escuela
Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead.	Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.
George Mtonga, a US based Zambian investment banker selling tomatoes in support of jobless graduates in Zambia.	George Mtonga, un especialista en inversiones que reside en Zambia, vendiendo tomates para apoyar a los graduados desempleados del país.
Do you have a school lunch at school?	Tienen almuerzo en el colegio?
We have to wear school uniforms at school.	Tenemos que vestir uniformes en el colegio.
Students and recent graduates wash cars, wait tables, pack supermarket shelves, dig ditches, work construction and so on.	Estudiantes y graduados recientes lavan autos, atienden mesas, acomodan estantes en supermercados, cavan zanjas, trabajan en la construcción, etc. Es normal y esperable.
The school rules require students to wear school uniforms.	Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
The school rules require students to wear school uniforms.	Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.
He left school when he was in high school.	Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.
Bullard Havens Technical High School, a vocational high school.	Bullard Havens Technical High School es un instituto de formación profesional.
Before the establishment of Ramkhamhaeng University in 1971, Thailand had what has been described as a crisis in the quest for higher education , since the number of high school graduates seeking competitive place in the government universities far outnumbered the capacity of all universities combined.	Antes del establecimiento de la universidad en 1971, Tailandia sufría una importante crisis en la educación superior, ya que el numero de bachilleres buscando plaza en universidades era muy superior a la capacidad de las universidades existentes.
Euro School	La escuela del euro
Euro School	La escuela del euro
How's school?	Cómo te va en el colegio?
How's school?	Cómo es la escuela?
How's school?	Qué tal la escuela?
School sucks.	La escuela es una porquería.
OK, school.	Bien, la escuela.

Display this page in English