Traducción de "scheduled to end" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Scheduled | Años |
| Scheduled | Planificado |
| Scheduled | PlanificadoHistory based method |
| Unable to add scheduled transaction | Imposible agregar asiento planificado |
| The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 . | Los trabajos de construcción principales comenzarán en octubre del 2008 y está previsto que concluyan antes de que termine el 2011 . |
| Scheduled Templates | Operaciones planificadas |
| Scheduled Tasks | Tareas programadas |
| Scheduled operations | Operaciones planificadas |
| Operation scheduled. | Operación planificada. Error message |
| Scheduled Tasks | Tareas planificadas |
| Scheduled Time | Tiempo programado |
| Scheduled Time | Tiempo programado |
| Scheduled printing | Impresión programada |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| Not scheduled | No planificado |
| Not Scheduled | No planificado |
| Scheduled printing | Impresión planificada |
| Scheduled Income | Ingresos Planificados |
| Scheduled Expenses | Gastos Planificados |
| Scheduled transactions | Asientos Planificados |
| Scheduled Transactions | Asientos Planificados |
| The round is scheduled to end with a meeting at ministerial level in Brussels during the week starting on 3 December, 1990. | Sin embargo, algunas políticas como, por ejemplo, la ayuda en caso de desastre, el apoyo a la comercialización, los servicios generales, los programas de reserva y las subvenciones a la inversión no deben quedar sometidos a compromisos de reducción. |
| If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. | Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. |
| Name to identify the scheduled task. | Nombre para identificar la tarea programada. |
| Adding Scheduled Tasks | Añadiendo tareas programadas |
| Managing Scheduled Tasks | Gestionando las tareas programadas |
| Cutting Scheduled Tasks | Cortando tareas programadas |
| Copying Scheduled Tasks | Copiando tareas programadas |
| Pasting Scheduled Tasks | Pegando tareas programadas |
| Modifying Scheduled Tasks | Modificando tareas programadas |
| Deleting Scheduled Tasks | Borrando tareas programadas |
| Running Scheduled Tasks | Ejecutando tareas programadas |
| Program successfully scheduled. | Programa planificado correctamente. message box |
| Skrooge scheduled plugin | Complemento de planificación de SkroogeComment |
| Operations scheduled management | Gestión de operaciones planificadas |
| Enter scheduled transaction | Ingresar asiento planificado |
| Create scheduled transaction... | Crear asiento planificado... |
| New scheduled transaction | Nuevo asiento planificado |
| Edit scheduled transaction | Editar asiento planificado |
| Delete scheduled transaction | Borrar asiento planificado |
| Duplicate scheduled transaction | Duplicar asiento planificado |
| Adjusting scheduled transactions... | Ajustando asientos planificados... |
| Scheduled transactions found | Asientos planificados encontrados |
| Add scheduled transaction | Agregar asiento planificado |
| Edit Scheduled transaction | Editar asiento planificación |
