Traducción de "scheduled for shipment" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has the shipment arrived yet?
Ha llegado ya la remesa?
The shipment was damaged by the rain.
Con la lluvia se averió el cargamento.
Checking for overdue scheduled transactions...
Comprobando asientos planificados vencidos...
Elections are scheduled for October 15.
Las elecciónes fueron el 15 de octubre.
Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed
Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente
A third is scheduled for next year.
Se han organizado dos, uno en Bruselas y otro en Arcachon, y está previsto un tercero para el año próximo.
Scheduled
Años
Scheduled
Planificado
Scheduled
PlanificadoHistory based method
The expected run off is scheduled for January.
Se prevé que el desempate se realizará en enero.
Scheduled Templates
Operaciones planificadas
Scheduled Tasks
Tareas programadas
Scheduled operations
Operaciones planificadas
Operation scheduled.
Operación planificada. Error message
Scheduled Tasks
Tareas planificadas
Scheduled Time
Tiempo programado
Scheduled Time
Tiempo programado
Scheduled printing
Impresión programada
Scheduled Alarm
Alarma planificada
Not scheduled
No planificado
Not Scheduled
No planificado
Scheduled printing
Impresión planificada
Scheduled Income
Ingresos Planificados
Scheduled Expenses
Gastos Planificados
Scheduled transactions
Asientos Planificados
Scheduled Transactions
Asientos Planificados
(For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.)
(Por ejemplo, un exportador informa que el precio recibido por un envío al extranjero fue menor al real, y mantiene escondido el efectivo adicional fuera de su país).
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now?
KMyMoney ha detectado asientos planificados vencidos para esta cuenta. Desea ingresar esos asientos ahora?
The far more important task is scheduled for Sunday.
La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.
Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos.
Adding Scheduled Tasks
Añadiendo tareas programadas
Managing Scheduled Tasks
Gestionando las tareas programadas
Cutting Scheduled Tasks
Cortando tareas programadas
Copying Scheduled Tasks
Copiando tareas programadas
Pasting Scheduled Tasks
Pegando tareas programadas
Modifying Scheduled Tasks
Modificando tareas programadas
Deleting Scheduled Tasks
Borrando tareas programadas
Running Scheduled Tasks
Ejecutando tareas programadas
Program successfully scheduled.
Programa planificado correctamente. message box
Skrooge scheduled plugin
Complemento de planificación de SkroogeComment
Operations scheduled management
Gestión de operaciones planificadas
Enter scheduled transaction
Ingresar asiento planificado
Create scheduled transaction...
Crear asiento planificado...
New scheduled transaction
Nuevo asiento planificado

 

Related searches : Shipment Is Scheduled - Scheduled For - For Shipment - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication - Scheduled For Arrival - Scheduled For Dispatch