Traducción de "say what now" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now give attention to what I am going to say.	Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?	Ahora, debo tomarme un momento y explicar, qué quiero decir con puzzle?
Now, you might say, what does this have to do with this?	Ahora, ustedes podrían decir, Que tiene esto que ver?
They say (now) What! shall we indeed be returned to (our) former state?	Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?	No es como si vieras y dijeras, Qué estoy viendo?
Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,	Pero ahora, oh Dios nuestro, qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamiento
(Allah will say) Now have they proved you liars in what ye say so ye cannot avert (your penalty) nor (get) help.	Os desmienten lo que decís. No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie.
What now?	Y después?
What! Now!	Ahora?
What now?	Y ahora?
What now?	Y ahora qué?
So now, in closing, people say, now why laptops?	Entonces, para finalizar, la gente dice, Por qué laptops?
I'll say bye for now.	Diré adiós por ahora.
TBL Can you say now ?	TBL Pueden decir Ahora ?
Say what you want to say.	Decí lo que querés decir.
And you will remember what I now say to you, and I entrust my affair to Allah.	Entonces, os acordaréis de lo que os digo. En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
Now in our law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?	Ahora bien, en la ley Moisés nos mandó apedrear a las tales. Tú, pues, qué dices
Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.	Ahora pues, ve y yo estaré con tu boca y te enseñaré lo que has de decir
And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,	Pero ahora, oh Dios nuestro, qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamiento
What say you?	Qué dices?
Listen now to what Yahweh says Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.	Oíd, por favor, lo que dice Jehovah Levántate, pleitea junto a los montes, y que oigan las colinas tu voz
Now, what happened?	Bueno, qué ocurrió?
And now what?	Y ahora qué?
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.	Hay cosas que yo quisiera hablar pero sería falta de educación si me metiera ahora en su conversación.
Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future?	Ahora preguntémonos, qué podrían decir de nosotros tales artefactos a las gentes de dentro de 4.000 años?
Now why do I say that?	Ahora, por qué digo esto?
And say We (now) believe therein.	Dirán Creemos en É!
Now, why do I say that?	Ahora, porque digo esto?
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...	Qué puedo decir? No sé qué decir, Natalie. Nosotros, eh...
What can you say? What a mess.	Qué se puede decir? Que desastre.
Tom couldn't say what he wanted to say.	Tom no pudo decir lo que quería decir.
Among them are those who listen to you, but when they leave your presence, they say to those given knowledge, What did he say just now?	Hay algunos de ellos que te escuchan, pero que, apenas salidos de tu casa, dicen a quienes han recibido la Ciencia Qué es lo que acaba de decir?
Say 'What think you?	Di Qué os parece?
Say 'What think you?	Di Y qué os parece?
What did he say?	Qué dijo?
What should I say?	Qué debería decir?
What did she say?	Qué ha dicho?
What did you say?	Qué dijiste?
What did you say?	Qué dijisteis?
What did you say?	Qué dijo usted?
What did she say?	Qué dijo?
That's what people say.	Eso es lo que dice la gente.
Say what is true.	Di lo que es verdad.
What does he say?	Qué dice él?
What did they say?	Qué dijeron ellos?

Display this page in English