Traducción de "say for sure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sure - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I cannot say for sure where he lives.
No puedo decirte seguro dónde vive él.
Tom can't say for sure when Mary will arrive.
Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María.
Tom can't say for sure when Mary will arrive.
Tomás no puede decir con seguridad cuando llegará María.
Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure?
La mayoría de las personas dice para qué arriesgarme si puedo obtener 1,500 con seguridad?
It's fine, just make sure you don't say that again.
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
Say 'Death from which you flee is sure to reach you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
And I'll say, Hmm, not sure. I'll think about it roughly.
y yo digo que no estoy seguro. Voy a pensarlo a groso modo.
It'll work for sure.
De seguro que funcionará.
It'll rain for sure.
Seguro que lloverá.
It'll rain for sure.
Va a llover seguramente.
If We delay the penalty for them for a definite term, they are sure to say, What keeps it back? Ah!
Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
Say This is my Way I call on Allah with sure knowledge.
Di Éste es mi camino. Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que seas quien dices ser.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que sean quienes dicen ser.
I want to make sure you are who you say you are.
Quiero asegurarme de que sea usted quien dice ser.
I don't know for sure.
No estoy seguro.
I don't know for sure.
No lo sé con seguridad.
We'll have troubles for sure.
De seguro tendremos problemas.
George will come for sure.
De seguro que Jorge va a venir.
I know it for sure.
Lo sé con seguridad.
No one knows for sure.
Nadie lo sabe con seguridad.
Tom will succeed for sure.
Tom tendrá éxito con seguridad.
Nothing is known for sure.
Nada se sabe con certeza.
Now you think to yourself because I know how you are you say, That sure is terrible for those poor people.
Y ahora estarán pensando Todo esto es terrible para esta pobre gente.
And if We delay the torment for them till a determined term, they are sure to say, What keeps it back?
Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
It's going to rain, for sure.
Va a llover de seguro.
I'd like to know for sure.
Quisiera saberlo con seguridad.
You can't know that for sure.
No puedes estar seguro de eso.
That's all we know for sure.
Es todo la que sabemos con certeza.
Biometric submissions are necessary for sure.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
Nor say of anything, I shall be sure to do so and so tomorrow
Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
What we can say for sure is that only a democratic Russia will be able to survive within the country s current borders.
Lo que podemos asegurar es que solo una Rusia democrática será capaz de sobrevivir dentro de las fronteras actuales del país.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Again we don't really know for sure.
De nuevo, realmente no tenemos certeza.
I'm not sure I'm ready for this.
No estoy seguro que esté preparado para esto.
Be there by 2 30 for sure.
Asegúrate de estar allí para las dos y media.
I would definitely say that observing Vik Muniz' Cloud a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well.
Podría decir definitivamente que observando la Nube de Vik Muniz hace un par de años en Manhattan, me hizo feliz también.
Allah said For sure you are granted respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
This is indeed the true account, for sure.
Ésta es la exposición auténtica.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.
I thought for sure Tom had been kidnapped.
Estaba seguro de que a Tom lo habían secuestrado.
I'm sure Tom is looking out for Mary.
Estoy segura que Tom se está ocupando de María.
You're the only one who knows for sure.
Eres el único que lo sabe seguro.
For sure, pass it on as a philosophy.
Compartir esto como una filosofía.

 

Related searches : For Sure - Say For - Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Take For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For - And For Sure - Is For Sure