Traducción de "satisfy your desire" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Desire - translation : Satisfy - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.
Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
Satisfy
Satisfacer
You will obtain your greatest desire.
Tú conseguirás tu mayor deseo.
And you have to satisfy us first that your English is good enough.
Si no nos satisfaces, es que tu inglés no es lo suficientemente bueno.
Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.
No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?
Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.
El rey desea tu hermosura inclínate hacia él, porque él es tu señor
which neither sustains, nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.
el que sacia con bien tus anhelos, de modo que te rejuvenezcas como el águila
Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días
which will neither nourish nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
Which will neither nourish nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
We want to satisfy our individual desires.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
Upon all, both these who desire the world and those who desire the Hereafter We bestow the bounty of your Lord none shall be denied the bounty of your Lord
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then your light shall rise in darkness, and your obscurity be as the noonday
si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía
Which neither give strength nor satisfy the hunger.
que no engorda, ni sacia.
that will neither nourish nor satisfy their hunger.
que no engorda, ni sacia.
which will neither fatten them nor satisfy them.
que no engorda, ni sacia.
In redirecting its exports, Russia is in effect demanding that Europe spend billions of euros on new infrastructure to replace a perfectly good pipeline, only to satisfy Putin's desire to cause trouble in Ukraine.
Al reorientar sus exportaciones, Rusia exige, en realidad, a Europa que gaste miles de millones de euros en una nueva infraestructura para substituir un gasoducto que está en condiciones perfectas tan sólo para satisfacer el deseo de Putin de crear problemas a Ucrania.
We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.
Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.
Este deseo inofensivo de limpieza podría amenazar sus relaciones y el bienestar familiar.
Or do you desire to question your Messenger as Moses was questioned in former time?
O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
There, you shall have all that your souls desire, and all that you ask for
Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades .
But I don't think that'll satisfy the sixth graders either.
Pero creo que eso tampoco satisfará a los niños de sexto grado.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.
El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
The functions are those that satisfy stated or implied needs.
Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.
I desire not to do behind your backs that which I ask you not to do.
Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Por tanto, os pido que no os desaniméis por mis tribulaciones a vuestro favor, pues ellas son vuestra gloria
Prophet, why in your desire to please your wives, do you impose a ban on what God has made lawful to you?
Profeta! Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti?
They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.
Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes...
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho.
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies
Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos
Desire needs space.
El deseo necesita espacio.
There are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
So We will turn you towards a direction that will satisfy you.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
I will satisfy him with long life, and show him my salvation.
lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación.

 

Related searches : Satisfy Desire - Satisfy A Desire - Satisfy Your Appetite - Satisfy Your Wishes - Satisfy Your Needs - Satisfy Your Request - Satisfy Your Requirements - Satisfy Your Expectations - Satisfy Your Customer - Satisfy Your Curiosity - Satisfy Your Hunger - At Your Desire - Of Your Desire