Traducción de "satisfy a request" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Request - translation :

Satisfy - translation :

Palabras clave : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Satisfacer Satisface Satisfacerte Satisfará Satisfacerme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Satisfy	Satisfacer
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.	Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho.
which neither sustains, nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
So We will turn you towards a direction that will satisfy you.	Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
which will neither nourish nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
Which will neither nourish nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
We want to satisfy our individual desires.	Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
A Client terminates a request	Un cliente finaliza una solicitud
It wasn't a request.	No fue una petición.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	que no engorda, ni sacia.
that will neither nourish nor satisfy their hunger.	que no engorda, ni sacia.
which will neither fatten them nor satisfy them.	que no engorda, ni sacia.
Request for a building permit	Solicitud del permiso de obra
Request to open a wallet	Petición para abrir una cartera
Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me.	Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha.
Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants.	Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry	Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre
Did you request a new desk?	Tú solicitaste un nuevo escritorio?
She sent me a friend request.	Ella me ha enviado una solicitud de amistad.
Excuse me, I have a request.	Disculpe, tengo una petición.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades .
But I don't think that'll satisfy the sixth graders either.	Pero creo que eso tampoco satisfará a los niños de sexto grado.
The earth can satisfy our needs but not our greed.	La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.	El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
The functions are those that satisfy stated or implied needs.	Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
The printcap setting is only needed to satisfy older applications in need of such a file.	La opción printcap sólo es necesaria para ciertas aplicaciones antiguas que precisan un archivo de ese tipo.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?
They request from you a legal ruling.	Te piden tu parecer.
May I request a favour of you?	Puedo pedirte un favor?
I would like to make a request.	Quisiera hacer una solicitud.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
I don't think that's a reasonable request.	No creo que sea una petición razonable.
They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.	Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes...
the request of a Member State with a derogation ,	the request of a Member State with a derogation ,
I have received a request for a quorum check.	He recibido una solicitud de comprobación de quo rum.
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies	Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry	Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre
The company rejected his request for a transfer.	La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
He turned a deaf ear to their request.	Hizo oídos sordos a su petición.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
Tom was a bit baffled by Mary's request.	Tom estaba un poquitín desconcertado por la solicitud de Mary.
Request a collaboration session to the selected user.	Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.

Display this page in English