Traducción de "satellites" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Satellites | Satélites |
| Satellites | Satélites |
| Creating Earth satellites | Cargando satélites terrestres |
| Where are the satellites? | Dónde están los satélites? |
| Now, to the satellites things. | Ahora, cosas de satélites. |
| This plugin displays TBD satellites. | Este complemento muestra los satélites TBD. |
| There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining. | una es el espacio exterior, con agujeros negros y satélites, satélites de reconocimiento y asteroides minados. |
| Some satellites have exploded or collided. | Algunos satélites han explotado o colisionado. |
| Thousands of satellites orbit around the earth. | Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra. |
| Those two satellites along with four X band (around 9.6GHz) SAR equipped COSMO SkyMed satellites from the Italian Space Agency ASI would form the Italian Argentine System of Satellites for Emergency Management (SIASGE) constellation. | Dos de estos satélites en conjunto con cuatro satélites COSMO SkyMed equipados con SAR de banda X de la agencia espacial italiana, ASI, conformaran la constelación Sistema Italo Argentino para la Gestión de Emergencias (SIASGE). |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | Hoy, nuestros satélites artificiales están girando alrededor de la Tierra. |
| It's gravity that makes satellites move around the Earth. | Es la gravedad la que hace que los satélites se muevan alrededor de la Tierra. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | El GPS permite encontrarte mediante satélites. |
| Well, there were two satellites which were particularly interesting. | Bueno, hay dos satélites que son de particular interés. |
| What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. | Qué vi? Estrellas, satélites, aviones parpadeántes típica basura del cielo. |
| That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. | Eso equivale a la capacidad de una constelación de 12 satélites en la más alta definición. |
| The Earth satellites such as Polyot were also designed by Chelomey's OKB. | Los satélites terrestres como Poliot también fueron diseñados por el OKB de Cheloméi. |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| And that's one of the satellites which was actually formed on that one. | Y ese es uno de los satélites que fue formado ahí. |
| So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. | Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros. |
| They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions. | Se reunieron con comunidades locales, delegaciones de la Asociación CoExist y centros de educación primaria y secundaria. |
| His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets. | Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales. |
| Indeed, India s space scientists have produced tangible benefits for ordinary citizens, launching meteorological satellites that have predicted cyclones and helped save thousands of lives, as well as telecommunications satellites that have knit a vast country together through shared networks. | De hecho, los científicos espaciales de la India ya han producido beneficios tangibles para los ciudadanos de a pie, a través del lanzamiento de satélites meteorológicos que han predicho ciclones y ayudado a salvar miles de vidas, así como satélites de telecomunicaciones que han facilitado la interconexión de un país enorme. |
| I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites. | Estaba pensando en la producción masiva de televisores esféricos que pudieran conectar con cámaras de satélite orbitales. |
| This Is Our Punk Rock, Thee Rusted Satellites Gather Sing, is an album released by The Silver Mt. | This Is Our Punk Rock, Thee Rusted Satellites Gather Sing, es un álbum lanzado por la banda canadiense de post rock The Silver Mt. |
| Russia is hypersensitive about challenges to its influence in what it calls its near abroad of former Soviet satellites. | Rusia es hipersensible a los desafíos a su influencia en lo que llama su quot exterior cercano quot de ex satélites soviéticos. |
| Human space programs are programs that involve the transport of humans (astronauts) to space versus robotics programs or satellites. | A diferencia de los programas espaciales robóticos y satelitales, los programas espaciales humanos requieren el transporte de humanos (astronautas) al espacio. |
| For satellites in geostationary orbit and geosynchronous orbits, the graveyard orbit is a few hundred kilometers above the operational orbit. | Para los satélites en órbita geoestacionaria y en órbita geosíncrona, la órbita cementerio estaría unos pocos cientos de kilómetros sobre la órbita operacional. |
| What we see here are satellites around the Earth and the Earth in proper registration against the universe, as we see. | Lo que vemos aquí son satélites orbitando la Tierra y la Tierra en su posición correcta con respecto al Universo, como vemos. |
| Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. | Recientemente de nuestros satélites, esto muestra que es parecido a la Tierra captamos un movimiento de tierra ocurriendo en el momento. |
| This was on bio satellites, but again, it was a singular experiment and such research needs to be conducted, says Vladimir Sychev. | Esto fue precisamente en los biosatélites, pero este fue un experimento único, y estudios como este deben llevarse a cabo , comenta Vladimir Sychev. |
| At the time, there were already projects underway for artificial satellites and it was clear that cosmic research was an emerging sector. | En esa época ya se habían puesto en marcha proyectos de satélites artificiales y era obvio que la investigación cósmica era una disciplina con perspectivas de futuro. |
| Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background. | Estudios recientes de satélites como el WMAP nos han mostrado que, de hecho, hay pequeñas diferencias en ese fondo. |
| Alouette was used to study the ionosphere, an area of the upper atmosphere where many future satellites would be placed into orbit. | Alouette fue utilizado para realizar estudios de la ionosfera, área superior de la atmósfera donde muchos satélites futuros serán colocados en órbita. |
| Convinced that the use of existing space technology, such as Earth observation and meteorological satellites, communications satellites and satellite navigation and positioning systems, and their applications, can play a vital role in supporting disaster management by providing accurate and timely information for decision making and re establishing communication in case of disasters, | Convencida de que el uso de la tecnología espacial existente, como los satélites de observación de la tierra y con fines meteorológicos, los satélites de comunicaciones y los sistemas de navegación y determinación de la posición por satélite, así como sus aplicaciones, pueden desempeñar una función vital de apoyo a la gestión de desastres proporcionando información precisa y oportuna para la adopción de decisiones y restableciendo las comunicaciones en caso de desastres, |
| Convinced that the use of existing space technology, such as Earth observation and meteorological satellites, communications satellites and satellite navigation and positioning systems, and their applications, can play a vital role in supporting disaster management by providing accurate and timely information for decision making and re establishing communication in case of disasters, | Convencida de que el uso de la tecnología espacial existente, como los satélites de observación de la Tierra y con fines meteorológicos, los satélites de comunicaciones y los sistemas de navegación y determinación de la posición por satélite, así como sus aplicaciones, pueden desempeñar una función vital de apoyo a la gestión de desastres proporcionando información precisa y oportuna para la adopción de decisiones y restableciendo las comunicaciones en caso de desastres, |
| It would be against open society values if Russia were allowed to turn these countries into satellites just because it has superior military force. | Iría en contra de los valores de una sociedad abierta permitirle a Rusia convertir a estos países en satélites sólo porque tiene una fuerza militar superior. |
| And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface. | Y por muchas décadas ya ha habido una serie de satélites TOMS que recogieron datos sobre la radiación de la superficie de la tierra |
| 41. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Committee on Earth Observation Satellites and to the Spaceweek International Association | 41. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente al Comité de Satélites de Observación de la Tierra y la Spaceweek International Association |
| TIROS I (or TIROS 1) was the first successful low Earth orbital weather satellite, and the first of a series of Television Infrared Observation Satellites. | TIROS 1 (o TIROS I) fue el primer satélite meteorológico exitoso, y el primero de una serie de satélites TIROS. |
| TeleYemen offers internet services via satellites but the service prices are very high ( 600 1400 to set up, 48 for 5GB and 1110 for 100GB). | TeleYemen ofrece servicio de internet vía satelite pero los precios del servicio son muy elevados ( 600 1400 por la instalación, 48 por 5GB y 1110 por 100GB). |
| The sunlight in Jupiter, on the satellites of Jupiter, is 25 times fainter than it is here, since Jupiter is five times as far from the Sun. | La luz solar en Júpiter, en los satélites de Júpiter, es 25 veces más débil que aquí, ya que Júpiter está cinco veces más lejos del Sol. |
| Now, one of the wonderful things that NASA does is it puts up a variety of satellites that detect all sort of interesting things about our environment. | Una de las cosas maravillosas que hace la NASA es que coloca una variedad de satélites que detectan todo tipo de cosas interesantes sobre nuestro ambiente. |
| And I was really lucky to go to the University of Iowa where I could study under Professor James Van Allen who built instruments for the first U.S. satellites. | Y fui muy afortunado de ir a la Universidad de Iowa donde pude estudiar con el profesor James Van Allen que construyó instrumentos para los primeros satélites de EE.UU. |
| The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology). | El objetivo era crear delegaciones locales y promover la coexistencia pacífica a través de la entrega de material informativo de apoyo (el cual incluye un folleto con los objetivos y metodología del proyecto). |
