Traducción de "sanctifies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you. | Guardad y practicad mis estatutos. Yo, Jehovah, que os santifico |
| He shall not profane his seed among his people for I am Yahweh who sanctifies him.' | Así no profanará su descendencia en medio de su pueblo porque yo soy Jehovah, el que lo santifico. |
| You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? | Necios y ciegos! Cuál es más importante el oro o el santuario que santifica al oro |
| You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift? | Ciegos! Cuál es más importante la ofrenda o el altar que santifica a la ofrenda |
| The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore. | Y cuando mi santuario esté en medio de ellos para siempre, sabrán las naciones que yo, Jehovah, santifico a Israel.' |
| and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things for I am Yahweh who sanctifies them.' | haciendo que ellos carguen con la culpabilidad cuando coman de sus cosas sagradas. Porque yo soy Jehovah, el que los santifico.' |
| 'They shall therefore follow my requirements, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them. | 'Ellos, pues, guardarán mi ordenanza para que no carguen con la culpa por esto, ni mueran por haberla profanado. Yo soy Jehovah, el que los santifico |
| For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers , | Pues tanto el que santifica como los que son santificados, todos provienen de uno. Por esta razón, él no se avergüenza de llamarlos hermanos |
| Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them. | También les di mis sábados para que fueran una señal entre yo y ellos, para que supieran que yo soy Jehovah, el que los santifico |
| He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a blemish that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.' | pero no entrará detrás del velo, ni se acercará al altar, porque tiene defecto. Así no profanará mi santuario, porque yo soy Jehovah, el que los santifico. |
| Nay but Allah sanctifies whom He pleases, and they will not be dealt with injustice even equal to the extent of a Fatila (A scalish thread in the long slit of a date stone). | No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. |
