Traducción de "same question" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I ask you the same question. | Yo te pregunto lo mismo. |
| He always asks the same question. | Él siempre hace la misma pregunta. |
| She always asks the same question. | Siempre hace la misma pregunta. |
| We asked everybody the same question. | Hicimos la misma pregunta a todo el mundo. |
| We asked everybody the same question. | Preguntamos lo mismo a todos. |
| We must all ask ourselves the same question. | Todos nos debemos hacer la misma pregunta. |
| And my final question was always the same. | Y mi pregunta final, que siempre es la misma, es |
| I was about to ask you the same question. | Te estaba por hacer la misma pregunta. |
| But my most important question was always the same. | pero mi pregunta más importante es siempre la misma |
| We have all signed the same question and we are agreed on the text of the question. | Por lo visto el servicio de distribución no ha podido poner a disposición de los diputados el número necesario de ejemplares del informe, y muchos diputados carecen de dicho texto. |
| When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man? | Cuando una pregunta la incomoda, suele replicar quot Habría usted preguntado lo mismo a un hombre? quot . |
| In the same time the square in question must be freely accessible. | El cuadrado en cuestión debe estar también accesible. |
| Tom asked the same question over and over, but never got an answer. | Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta. |
| Let me turn, Mr President, to a different approach to the same question. | Siempre podemos quejarnos de que las cosas no vayan bastante deprisa y es verdad que debemos dar algunos pasos si queremos que las cosas arranquen. |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | La pregunta es los monos complican las cosas de la misma manera que lo hacemos nosotros? |
| The question we were interested in is whether the monkeys show the same biases. | La cuestión que nos interesaba era saber si los monos mostraban las mismas tendencias. |
| Everyone's asking the same question. Nepalearthquake AJENews AJEnglish Subina Shrestha ( ShresthaSubina) April 28, 2015 | Todos se hacen la misma pregunta. |
| Former US Federal Reserve Chair Ben Bernanke faced the same question in Shanghai last month. | El expresidente de la Reserva Federal de EE. UU., Ben Bernanke, enfrentó la misma pregunta en Shanghái el mes pasado. |
| It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel. | Es el mismo dilema sobre energía que tenemos hoy, pero hay que eliminar un combustible diferente. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | La pregunta tenía que plantearse, Bueno, podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones? |
| I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids? | Tenía una pregunta en mi cabeza Los niños latinos reaccionarían del mismo modo que los estadounidenses? |
| Same thing to the question of, who was keeping the streets alive post 9 11 in my neighborhood? | Y lo mismo para la pregunta Quién mantuvo vivas las calles después del 11 S en mi barrio? |
| No one did, but several people re tweeted the question, suggesting many of us had the same concerns. | Nadie sabía nada, pero varias personas re tuitearon la pregunta, dejando ver que muchos de nosotros teníamos las mismas preocupaciones. |
| A key dimension of the current standoff over Ukraine is energy, and it raises the same question about European solidarity. | Una de las dimensiones centrales del empantanamiento en Ucrania es su energía, que plantea la misma cuestión sobre la solidaridad europea. |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question like same sex marriage, Aristotle has a point. | Entonces con las flautas, con los carritos de golf, y aún con una cuestión sumamente reñida como es el matrimonio del mismo sexo, Aristóteles tiene razón. |
| Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow. | O Buda, si viera la misma vaca, diría Plantearte esta pregunta niega tu propia naturaleza de vaca . |
| The question of privacy when it comes to managing national affairs is not the same as in the mid 1960s anymore. | La cuestión del secreto en el manejo de los asuntos del estado no tiene la misma naturaleza en los años 60. |
| If objections had really been so strong then they should have refused to sign the same oral question as Mr Nordmann. | Deseo, pues, que el Acta se corrija en ese sentido. |
| The same applies, moreover, when the international debt question is simply related back to the whole situation of the tropical forests. | En segundo lugar, me gustaría plantear el punto de la mentalidad de la población en este aspecto. |
| You know, the interesting thing here, though, is that I asked a group of kids not so long ago exactly the same question. | Saben? Lo interesante aquí, sin embargo, es que le pedí a un grupo de niños no hace mucho tiempo atrás exactamente lo mismo. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| So they hit my question with a question. | Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. |
| I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... | Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando... |
| What I'm mostly doing this year is going on cable TV and answering the same question What are the tech trends for next year? | Lo que yo generalmente he tenido que hacer este año es ir a la TV por cable y responder la misma pregunta Cuáles son las tendencias tecnológicas para el próximo año? |
| They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what? | Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué? |
| There is the question of the Gulf, at the final stage, when we will have to remain united in the same position, at the | La negociación en el seno del GATT constituye, desde luego, un trance delicado, porque está claro que un fracaso de la Comunidad no un fracaso de la Comunidad en cuestión de agricultura, sino un fracaso de la agricultura de |
| The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words. | La idea es que uno se mete en problemas cuando uno hace una pregunta simple con poco espacio para una respuesta, en donde esa pregunta simple se convierte en muchas preguntas con distintos significados pero con las mismas palabras. |
| Good question! | Buena pregunta. |
| Question Glue | Operadores lógicos |
| Question Cantor | Pregunta Cantor |
| Previous Question | Pregunta anterior |
Related searches : Same Question Applies - Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age
