Traducción de "same price point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Price - translation :

Same - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Precios Precio Acciones Cuál Alto Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the same point, AKA said	Sobre el mismo punto, AKA dijo
Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico cuestan lo mismo.
Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico están al mismo precio.
Saint Augustine made exactly the same point.	San Agustín planteaba exactamente lo mismo
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados
Check if this point has the same distance	Comprobar si este punto tiene la misma distancia
Not all price increases affect people in the same way .	Los aumentos de precios no afectan a todas las personas por igual .
The same point could have been made a century ago.	Hace un siglo se podría haber hecho la misma afirmación.
And we sort of picked the price point of 10 cents a page.	Entonces decidimos señalar un precio objetivo de 10 centavos por página.
They have agreed from their point of view and from our point of view as users, that a price of 21 to 25 a barrel is an acceptable price for both sides.	Pensemos, a pesar de todo, que hemos de procurar no empeorar por autoendeudamiento la situación de partida de nuestras instalaciones de porducción en el escenario competitivo de los mercados mundiales, de suerte que después no quede ninguna oportunidad para ofertantes europeos.
The idea was brilliantly elegant just as our universe is homogeneous (the same at every point in space) and isotropic (looking the same in all directions), it remains the same at every point in time.	La idea era brillantemente elegante como nuestro universo es homogéneo (el mismo en cada punto en el espacio) e isotrópico (se ve igual en todas las direcciones), sigue siendo el mismo en cada punto en el tiempo.
And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.	En él, Expusieron muestras del mismo vino... ...etiquetados con precios diferentes...
The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.	El punto importante es que estas mismas reacciones amplificadoras ocurren actualmente.
This is the same set of shelves from his point of view.	Estos son los mismos estantes desde la perspectiva de él.
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.	Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
At that point, Germany s price level would be about 50 higher than it is today.	En dicho momento, el nivel de precios de Alemania sería aproximadamente un 50 más alto en comparación con el de hoy en día.
If all other factors the smaller the amount produced at the same price .	If all other factors the smaller the amount produced at the same price .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos .
All normal vectors have to point to the same side of the triangle.	Todos los vectores normales deben apuntar al mismo lado del triángulo.
Select the point which might have the same distance from two other points...	Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos...
DE VRIES (LDR). Mr President, on the same point you just brought up.	DE VRIES (LDR). (EN) Señor Presidente, sobre la cuestión que acaba usted de plantear.
The same is true if the price rises but the quality increases even more.	Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .	La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .
My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.	Carmen Reinhart, con quien a veces coescribo, afirma lo mismo, tal vez aún más claramente.
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	pero Bertrand Russell señaló el mismo punto usando una hipotética tetera en órbita alrededor de Marte.
The monetary analysis continues to point to upside risks to price stability at medium to longer horizons .	El análisis monetario sigue apuntando riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
The monetary analysis continues to point to upside risks to price stability at medium to longer horizons .	El análisis monetario sigue apuntando a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
At that point, China will face the same productivity challenges that confront America and others.	En ese momento, China afrontará los mismos problemas en materia de productividad que los Estados Unidos y otros países.
A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.	Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión.
MEGAHY (S). Mr President, I would like to make the same point as Mr Falconer.	El Grupo PPE rechaza un droit de regard (sic) de la CSCE sobre la construcción de la Comunidad Europea.
The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 .	El punto es sencillo cuando los precios de la energía dejen de bajar, el índice general de precios se acercará al 2 .
At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , sigue estando justificada una actitud vigilante respecto de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
At the same time , upside risks to price stability were seen as a reason for vigilance .	Al mismo tiempo , la existencia de riesgos alcistas para la estabilidad de precios fue considerada como motivo para adoptar una actitud vigilante .
The view of election options has changed several times, but the key point remains the same.	La opinión sobre la posibilidad de votar ha cambiado un par de veces ya, pero el punto neurálgico sigue siendo el mismo.
So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement.	El punto importante aquí es que la mano derecha siempre hace el mismo movimiento sinusoidal.
Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays.	Dentro y fuera de la gama lo mismo que la colorimetría absoluta. El punto blanco se cambia para conseguir grises neutrales.
At the same time , strong vigilance with regard to the upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained .	Al mismo tiempo , se sigue esperando que los riesgos relacionados con la evolución de los precios y costes internos sean moderados .
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.	Al mismo tiempo, protegería a los consumidores de la volatilidad de los precios del petróleo, estabilizando así su gasto en energía.
At the same time, the global financial crisis triggered a shift in the relative price of assets worldwide.	Al mismo tiempo, la crisis financiera global desató un cambio en el precio relativo de los activos a nivel mundial.
At the same time , the Governing Council will remain vigilant with regard to upside risks to price stability .	Al mismo tiempo , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un atento seguimiento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios .
I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.	Es apuntar y hacer clic, son menús, íconos, es todo demasiado similar.
Considering the second pillar , most indicators and forecasts point to increasing upward pressures on consumer price inflation over the medium term .	Por lo que respecta al segundo pilar , la mayoría de los indicadores y de las previsiones apuntan a la acentuación de las presiones alcistas sobre la inflación de los precios de consumo a medio plazo .

Display this page in English