Traducción de "same cause" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The same cause does not always give rise to the same effect. | Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos. |
| The same applies to the cause of European independence. | doc. B3 1514 90 del Sr. Klepsch, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, a la Comi sión, sobre la cooperación con los países de la Europa Central y del Este. |
| For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace. | De la misma manera, una palabra negativa puede causar anarquía, confusión y perturbar la paz del país. |
| The number of local soldiers recruited for the Portuguese cause rose to 23,000 in the same period. | El número de soldados locales reclutados para la causa portuguesa ascendió a 23.000 en el mismo periodo. |
| She also calls for more unity and cooperation between civil society organizations that hold the same cause. | Ella pide también mayor unidad y cooperación entre organizaciones de la sociedad civil que apoyan la misma causa. |
| Because it takes roughly 20 years for seedlings to reach sexual maturity, repeated fires in the same area can cause local extinctions. | Como les lleva 20 años desde semilla a alcanzar la madurez sexual, repetidos incendios en la misma área pueden causar la extinción. |
| So I think that the oil blowout, the bank bailout, the mortgage crisis and all these things are absolutely symptoms of the same cause. | Así que creo que la fuga de petróleo, el rescate bancario, la crisis hipotecaria y todas estas cosas son absolutamente síntomas de la misma causa. |
| Although economic theory today is much improved, if we ask people about the cause of the current crisis, we will mostly get the same answers. | Si bien en la actualidad la teoría económica ha mejorado mucho, si preguntamos a la gente acerca de la causa de la crisis actual, obtendremos principalmente las mismas respuestas. |
| What's the cause? | Cuál es la causa? |
| I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan | Lo único que se exige para poder acogerse a los |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
| Germs can cause sickness. | Los microbios pueden provocar enfermedades. |
| Small cause, great effect. | Causa pequeña, gran efecto. |
| Smoking can cause impotence. | El cigarrillo puede producir impotencia sexual. |
| So, here's the cause. | Por lo tanto, aquí está la causa. |
| At the same time, the EU should help to address the cause of extraordinary heating costs the woeful energy inefficiency of most of the existing housing stock. | Al mismo tiempo, la UE debería ayudar a hacer frente a la causa de estos extraordinariamente altos costos de calefacción la lamentable ineficiencia energética de la mayor parte de las viviendas existentes. |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro. |
| What would cause the shift? | Qué provocaría el cambio? |
| Poor crops may cause famine. | Una mala cosecha puede causar hambrunas. |
| Investigate the cause of it. | Investigue usted cuál es la causa. |
| Smoking can cause breast cancer. | El fumar puede causar cáncer de mama. |
| I don't know the cause. | No sé la causa. |
| From this very earth We created you and to the same earth We shall cause you to return, and from it We shall bring you forth to life again. | Os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella . |
| If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. | Si muchas empresas tienen deudas cuantiosas pendientes en dólares, la demanda adicional de dólares hará que la tasa de cambio se deprecie aún más. |
| Why Small Booms Cause Big Busts | Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis |
| There is certainly cause for concern. | Sin duda, hay motivos para preocuparse. |
| That's the cause of his failure. | Esa es la causa de su fracaso. |
| Ultraviolet rays can cause skin cancer. | Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel. |
| There is no cause for worry. | No hay por qué preocuparse. |
| It may cause lung cancer, too. | También puede causar cáncer pulmonar. |
| There is no cause for complaint. | No hay ningún motivo de queja. |
| Such behavior can cause an accident. | Un comportamiento así puede provocar un accidente. |
| Dirty drinking water can cause sickness. | El agua potable sucia puede provocar enfermedades. |
| God is the cause of everything. | Dios es la causa de todas las cosas. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| Pollen can cause severe allergic reactions. | El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. |
| You are really a lost cause. | Eres realmente un caso perdido. |
| That'll cause a lot of criticism. | Eso dará mucho que decir. |
| The cause of death is unknown. | No se sabe cual fue la causa de la muerte. |
| He's the cause of all this. | Él es la causa de todo esto. |
Related searches : Same Root Cause - Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age
