Traducción de "sales are final" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Final - translation :

Sales - translation :

Palabras clave : Definitivo Definitiva Finales Frontera Ronda Ventas Vendedores Vendedor Representante Entradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
Sales are amazingly brisk.	Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .	Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .
Nearly half of 2013 third quarter GDP growth was inventory accumulation, implying that final sales rose by only about 2.5 .	Casi la mitad del crecimiento del PBI durante el tercer trimestre de 2013 constituyó acumulación de inventarios esto implica que las ventas finales solo crecieron aproximadamente el 2,5 .
Too many airports are too dependent for their revenues on these sales or on the leasing of facilities for these sales.	Hoy hace más de 15 años que la CEE adoptó la llamada directiva de las playas con el fin de garantizar una mejora gradual de la calidad de las playas de la totalidad de la Comunidad, pero desgraciadamente no hemos cumplido ni de lejos este objetivo.
Sales 1A .	Ventas 1A .
Sales 1C .	Ventas 1C .
Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Sales were up.	Aumentaron las ventas.
Sales tripled. Why?	Se triplican las ventas. Por qué?
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.	Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.
Military victories are never final and definitive.	Las victorias militares nunca son finales y definitivas.
18 , plus sales 1A .	18 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .	20 , más ventas 1A .
We must promote sales.	Debemos promover las ventas.
Assad s final days are unlikely to be pretty.	Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
Final exams are coming up, so I'm busy.	Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Most students are preparing for the final exams.	La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.
Sales of conventional arms to Iran are prohibited for no more than five years.	Las ventas de armas convencionales a Irán están prohibidas por no más de cinco años.
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea?	Y mi pregunta final es... Por qué no queremos movernos al mar?
Because every generation thinks we are the final one.	Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Sales should double this year.	Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Ticket sales will begin Monday.	La venta de billetes comenzará el lunes.
Sales On its release, F.E.A.R.	Extraction Point F.E.A.R.
And there are reports that sales of large holdings may trigger investigations by the authorities.	Y se tienen noticias de que las ventas de grandes sociedades de cartera pueden desencadenar investigaciones de las autoridades.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .	Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan en la fecha de contratación .
the recognition of gains on sales	el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas
I talked with our sales people.	Hablé con nuestro personal de ventas.
The sales girl waited on me.	La vendedora me atendió.
You're 37 percent better at sales.	Trabajamos 37 mejor en ventas.
( ii ) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating Member States are provided	ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes de los Estados miembros participantes
Certain intraCommunity transactions which are particularly sensitive to disparities between rates and therefore entail the greatest risk of distortion of competition are also going to be taxed in the country of destination sales of private cars, mail order sales.	Por último, unas palabras en apoyo de las obras de beneficencia.
The contestants are gearing up for the final round of competition.	Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .	Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan y anotan en la fecha de contratación .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .	Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .
( ii ) accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided	ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes
Sales of ballistic missiles and missile parts to Iran are banned for no more than eight years.	Las ventas de misiles balísticos y piezas de misiles a Irán están prohibidas sólo por ocho años.
2. Many owners of small retail shops are forced to shutter. Their sales workers lose their jobs.	2) Muchos propietarios de tiendas minoristas están cerrando y sus trabajadores pierden sus empleos.
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised	Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples

Display this page in English