Traducción de "sales accounted for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sales - translation :

Palabras clave : Contados Justificado Contado Presentes Todas Ventas Vendedores Vendedor Representante Entradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.	Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.
In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total. And this proportion is sure to rise.	En 1999, Brasil, Rusia, India y China solo registraban un mero 8 de las ventas de vehículos en el mundo en 2012, sus ventas combinadas habían alcanzado un asombroso 35 del total mundial y esta proporción seguramente continuará aumentando.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.	EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total.
In fact, they've accounted for half of all civil wars.	De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles.
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
Too many airports are too dependent for their revenues on these sales or on the leasing of facilities for these sales.	Hoy hace más de 15 años que la CEE adoptó la llamada directiva de las playas con el fin de garantizar una mejora gradual de la calidad de las playas de la totalidad de la Comunidad, pero desgraciadamente no hemos cumplido ni de lejos este objetivo.
And this applies for everything. Even in sales.	Y esto aplica para todo. Incluso ventas.
The new plan was accounted practicable.	El nuevo proyecto se presentó factible.
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.	De la misma manera, Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia
assistance was too fragmented (small isolated projects accounted for 93 of all measures)	la dispersión de las intervenciones (el 93 correspondía a pequeños proyectos aislados)
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.
Sales 1A .	Ventas 1A .
Sales 1C .	Ventas 1C .
Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations .	Estas operaciones se contabilizarán de la misma manera que las cesiones temporales .
But we are a fully accounted army.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
In 1981, energy accounted for 11 of the total US public R D budget.	En 1981, la investigación en energía fue el 11 del presupuesto total de inversión pública en I D de Estados Unidos.
For what does the Scripture say? Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.	Pues qué dice la Escritura? Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia
Sales were up.	Aumentaron las ventas.
Sales tripled. Why?	Se triplican las ventas. Por qué?
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
But several specific factors must be accounted for in assessing whether this is China s fate.	Sin embargo, se deben tomar en cuenta numerosos factores específicos para analizar si esta será la suerte de China.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	( c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,	Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada
A seed shall serve him it shall be accounted to the Lord for a generation.	La posteridad le servirá esto le será referido al Señor por generaciones
Securities , including quoted shares , accounted for nearly half of this figure , and currency and deposits for one third .	Los valores , incluidas las acciones cotizadas , representaban casi la mitad de esta cifra , y el efectivo y los depósitos , una tercera parte .
These six international banks alone accounted for nearly 20 of the prime money market funds value.	Tan solo esos seis bancos internacionales daban cuenta aproximadamente del 20 del valor de los fondos de inversión en mercados de dinero preferenciales.
Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts .	Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 .
which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.	que logran que más del cinco por ciento del PBI provincial tenga origen en ese comercio.
18 , plus sales 1A .	18 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .	20 , más ventas 1A .
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
We must promote sales.	Debemos promover las ventas.
Sales are amazingly brisk.	Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
By 2013, these represented less than 20 of the total, while machinery and chemicals accounted for 56 .	Para 2013, estos productos representaban menos del 20 del total, mientras que maquinaria y productos químicos llegaban al 56 .
Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity .	La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica .
Sales should double this year.	Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Ticket sales will begin Monday.	La venta de billetes comenzará el lunes.
Sales On its release, F.E.A.R.	Extraction Point F.E.A.R.
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .	Las transacciones sin garantías supusieron alrededor de la mitad del volumen total de operaciones del mercado al contado de la zona del euro en el año 2000 .

Display this page in English