Traducción de "safety reliability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reliability - translation :

Safety - translation :

Palabras clave : Fiabilidad Veracidad Credibilidad Fiable Confiable Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión .
reliability	fiabilidad
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
Securities regulators are interested in maintaining confidence in the safety and reliability of systems in order to maintain market efficiency and ensure investor protection .	Los reguladores de valores tienen interés en mantener la confianza en la seguridad y fiabilidad de los sistemas , con el fin de preservar la eficiencia de los mercados y la protección de los inversores .
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home.	Por una parte, nuestro deseo de seguridad, predictibilidad, seguridad, dependencia, confidencialidad, permanencia, todas anclas, polos a tierra de nuestras vidas, que llamamos hogar.
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .	I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada .
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.	b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable.
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .	BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables .
reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .	reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .
High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )	Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or	a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
But the reliability of the proposed system entirely depends on a network of this kind.	Én primer lugar, qué clase de controles necesitamos?
In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization.	En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
You know. What about safety?	Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
A Cloud over Airplane Safety	Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Ella está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Está preocupada por su seguridad.
It's for your own safety.	Es por tu propia seguridad.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.

Display this page in English