Traducción de "safety defect" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Defect - translation : Safety - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The alleged defect would have serious consequences. In a statement published on Thursday, the Australian Transport Safety Bureau (ATSB) revealed that the defect could potentially cause fatigue cracks and leaks in an oil hose connection.
El potencial defecto tiene repercusiones complicadas En una conexión de manguitos, se pueden causar fisuras por fatiga o grietas, anunciaron las autoridades del ATSB en un informe publicado el jueves.
She has a character defect.
Ella tiene un defecto en su carácter.
Remove the defect of my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines
Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
He has a defect in his character.
Ella tiene un defecto en su carácter.
We have this gene defect in our mind.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
Her defect is obviously in her memory and eyesight.
Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento .
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
Safety safety first?
Seguridad, primero la seguridad
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous.
Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition
Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.
En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.
Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
The passengers of the Qantas Airbus that was forced to land at the beginning of November appear to have had considerably more luck than anyone realised. During its investigations, the Australian air safety authority identified a serious safety issue in the engines of some A380 planes and is now warning of a possible construction defect.
Los pasajeros del Airbus de Qantas que realizó un aterrizaje de emergencia a principios de noviembre tuvieron mucha más suerte que la que se puede imaginar Las autoridades de seguridad aérea australianas percibieron gracias a sus investigaciones un gran problema de seguridad en los motores de algunos A380, y alertan de un posible defecto de fábrica.
In the course of the fitness checks , euro banknotes with any defect as set out in the table below , or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features , are unfit .
En las comprobaciones de aptitud , se consideran no aptos los billetes en euros con un defecto de los que se exponen en el cuadro siguiente o con un defecto evidente en un elemento de seguridad visible .
Safety level
Nivel de seguridad
Safety level
Nivel de seguridad
It is a relatively common birth defect, occurring in about one in every 1,000 live births.
Es un defecto común de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos.
You alone are free from defect. We possess only that much knowledge which You have given us.
No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety
La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally
Seguridad en sentido litoral
Safety and security
Seguridad
Zzzzzzip for safety.
Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.
En cambio, busca seguridad.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
But safety is improving.
Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment
Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment
Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation
X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security
Seguridad marítima
No place of safety!
No habrá escape!
Safety is an illusion.
La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.
Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues
Evaluación de problemas de seguridad operacional
He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
The Road to Car Safety
Camino a la seguridad automotriz
You know. What about safety?
Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
measures to improve transport safety
las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
A Cloud over Airplane Safety
Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.
La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.
Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.
Ella está preocupada por tu seguridad.

 

Related searches : Defect Density - Major Defect - Defect Management - Alleged Defect - Physical Defect - Defect Resolution - Defect Parts - Defect Reporting - Casting Defect - Technical Defect - Legal Defect - Inherent Defect - Defect Handling