Traducción de "safety conventions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safety - translation :

Palabras clave : Convenciones Convencionalismos Ginebra Normas Convención Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At international level, many EU Member States have ratified the ILO s maritime conventions on port handling services, working conditions and crew safety.	A escala internacional muchos Estados miembros han ratificado los convenios marítimos de la OIT sobre la manipulación portuaria, las condiciones de trabajo y la seguridad de las tripulaciones.
At international level, many EU Member States have ratified the ILO s maritime conventions on port handling services5, working conditions and crew safety.	A escala internacional muchos Estados miembros han ratificado los convenios marítimos de la OIT sobre la manipulación portuaria5, las condiciones de trabajo y la seguridad de las tripulaciones.
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	Las diferencias están relacionadas , sobre todo , con los días considerados en el cálculo y con la utilización de un tipo de interés simple o compuesto .
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Conventions de compensation 1 .	Conventions de compensation 1 .
Use national postal systems conventions .	Use los acuerdos sobre los sistemas postales nacionales .
Use national postal systems conventions .	Deben usarse las convenciones de los sistemas postales nacionales .
Conventions used in this book	Convenciones utilizadas en este libro
As the fourteenth Recital points out a Special Inspection Regime could enhance maritime safety by providing an incentive to shipowners to apply standards above those required by the Conventions.	Como se pone de manifiesto en el decimocuarto considerando, un régimen de inspección especial podría aumentar la seguridad marítima incentivando a los armadores que apliquen normas más rigurosas que las exigidas por los Convenios.
Communications exchanged under other international conventions	Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales
Conventions and procedures for the ERM II	Convenciones y procedimientos sobre el MCT II
Recognizing that the fundamental principles and rights embodied in those Conventions have provided a resilient protection regime within which millions of refugees have been able to find safety from armed conflicts and persecution,	Reconociendo que los principios y derechos fundamentales consagrados en esas Convenciones han establecido un sólido régimen de protección que ha permitido a millones de refugiados encontrar amparo frente a los conflictos armados y las persecuciones,
Recognizing that the fundamental principles and rights embodied in those conventions have provided a resilient protection regime within which millions of refugees have been able to find safety from armed conflicts and persecution,	Reconociendo que con los principios y derechos fundamentales consagrados en esas Convenciones se ha establecido un sólido régimen de protección gracias al cual millones de refugiados han encontrado refugio frente a los conflictos armados y la persecución,
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
However, there are some conventions that are used.	country ES organization Mi Compañía organizationalUnit Contabilidad commonName Pedro Pérez
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
The bands have also performed at the fan conventions.	También se han presentado en convenciones de fans.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 14 B Additif 1 Conventions de compensation	2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 15 B Additif 1 Conventions de compensation
(o) Conventions and related protocols of the European Union on corruption	o) Los convenios y los protocolos conexos de la Unión Europea sobre la corrupción
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Por primera vez rompieron las normas convencionales.
As Justice Stevens wrote, The crime of conspiracy . . . does not appear in either the Geneva Conventions or the Hague Conventions the major treaties on the law of war.	Como escribió el juez Stevens, quot el delito de 'conspiración' (...) no figura ni en los Convenios de Ginebra ni en los de La Haya los tratados más importantes de legislación relativa a la guerra quot .
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
You know. What about safety?	Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
A Cloud over Airplane Safety	Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Ella está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Está preocupada por su seguridad.

Display this page in English