Traducción de "safety and regulatory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regulatory - translation :

Safety - translation :

Palabras clave : Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics.	Una respuesta eficiente del lado de la oferta a esta grande y creciente fuente de demanda requiere reformas regulatorias en muchos servicios, incluyendo las finanzas, la seguridad de los productos, los transportes y la logística.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Even as study after study both formal risk assessments and real world observations has confirmed the technology s safety, the regulatory burden placed on GMOs has continued to grow.	A pesar de que un estudio tras otro tanto evaluaciones de riesgo formales como observaciones del mundo real confirmó la seguridad de la tecnología, la presión regulatoria contra los OMG no paró de crecer.
Safety and security	Seguridad
Competition between legal and regulatory environments	3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
Maritime safety and security	Seguridad marítima
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 .
And more regulatory changes are in the works.	Y hay más cambios regulatorios en marcha.
Stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear installations and in peaceful nuclear activities so as to minimize risks to life, health and the environment, and recognizing that a good safety record relies on good technology, good regulatory practices and well qualified and trained staff, as well as international cooperation,	Destacando la necesidad de aplicar las normas de seguridad más rigurosas en el diseño y funcionamiento de las instalaciones nucleares y en las actividades nucleares con fines pacíficos con objeto de reducir al mínimo los riesgos para la vida, la salud y el medio ambiente, y reconociendo que un buen historial de seguridad se basa en una buena tecnología, en buenas prácticas normativas y en personal bien calificado y capacitado, así como en la cooperación internacional,
FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION On the assumption that private sector action may fail to prevent the emergence of financial imbalances , the EU regulatory and supervisory framework aims to promote the overall safety and soundness of financial institutions .	REGULACIÓN Y SUPERVISIÓN FINANCIERAS Bajo el supuesto de que la operativa del sector privado puede mostrarse incapaz de evitar la aparición de desequilibrios financieros , el marco regulador y supervisor de la UE trata de fomentar la solidez y solvencia general de las instituciones financieras .
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador.
At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework.	A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole.
And it has no rules to its regulatory system.	Y no tiene reglas en su sistema regulatorio.
Enter it in peace and safety!	Entrad en ellos, en paz, seguros!
The Harm of Regulatory Disharmony	El daño de la discordia regulatoria
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular by supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructure and by establishing technical guidance,	Destacando la importancia de la función que desempeña el Organismo Internacional de Energía Atómica en la promoción y el fortalecimiento de la seguridad tecnológica y física de las fuentes y los materiales radiactivos, en particular mediante el apoyo que presta a la mejora de la infraestructura nacional jurídica y reguladora y mediante el establecimiento de orientaciones técnicas,
Maritime safety and security and flag State implementation	Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda
Regulatory failures expose people and the environment to horrific risks.	Los fallos en materia de reglamentación exponen a la población y el medio ambiente a riesgos horribles .
For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.	Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.
Safety and security of United Nations personnel	Seguridad del personal de las Naciones Unidas
Safety of navigation and flag State implementation	Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón
fast reactor research and development (including safety)	investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad)
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
What is the TTIP's Regulatory Convergence ?	Qué es la convergencia reguladora del TTIP?
Diametrically opposed spending, tax, monetary, and regulatory policies and proposals are proliferating.	Proliferan propuestas y políticas diametralmente opuestas sobre el gasto, los impuestos, y las cuestiones monetarias y regulatorias.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
The first one refers to competition between legal and regulatory environments .	La primera se refiere a la competencia entre los espacios jurídicos y normativos .
More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment.	Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
15. Recalls resolution GC(45) RES 10B on transport safety, and urges States to ensure that their national regulatory documents governing the transport of radioactive material are in conformity with the latest edition of the Agency's Transport Regulations	15. Recuerda la resolución GC(45) RES 10B, relativa a la seguridad en el transporte, e insta a los Estados a que velen por que sus documentos normativos que rigen el transporte de materiales radiactivos se ajusten a la más reciente edición de las normas de transporte del Organismo
Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!	Sé frío para Abraham y no le dañes!
Overcrowding and poor safety measures are the catalyst.	Las aglomeraciones y las escasas medidas de seguridad son los impulsores de esta situación.
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 .
Assessing working conditions and safety in fishing and fish processing	Evaluar las condiciones laborales y la seguridad en la pesca y la transformación pesquera.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación

Display this page in English