Traducción de "safety agencies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Safety - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | seguridad nuclear (refuerzo de la eficacia y competencia de las autoridades responsables de la seguridad nuclear y de sus organizaciones de apoyo técnico, así como de los organismos públicos de gestión de los residuos radiactivos) |
| Welcoming the efforts of the relevant United Nations agencies and many other organizations in promoting road traffic safety, | Acogiendo favorablemente las iniciativas de los organismos de las Naciones Unidas competentes y muchas otras organizaciones para promover la seguridad vial, |
| Safety safety first? | Seguridad, primero la seguridad |
| Noting with satisfaction the progress made by the United Nations Road Safety Collaboration as described in the report of the Secretary General,Ibid., para. 32. as well as the road safety initiatives undertaken by relevant United Nations agencies and international partners, | Observando con satisfacción los avances logrados por el Grupo de colaboración de las Naciones Unidas para la seguridad vial descritos en el informe del Secretario GeneralIbíd., párr. 32. y las iniciativas en materia de seguridad vial emprendidas por los organismos de las Naciones Unidas y los asociados internacionales pertinentes, |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| 4. Invites the United Nations regional commissions, relevant United Nations agencies and international partners to continue the existing road safety initiatives, and encourages them to take up new ones | 4. Invita a las comisiones regionales de las Naciones Unidas, los organismos competentes de las Naciones Unidas y los asociados internacionales a proseguir las iniciativas de seguridad vial existentes y los alienta a emprender otras nuevas |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos. |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Taking Safety Littorally | Seguridad en sentido litoral |
| Safety and security | Seguridad |
| Zzzzzzip for safety. | Cierrrrre de seguridad. |
| Instead, seek safety. | En cambio, busca seguridad. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo? |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Health and safety assessment | Evaluación sanitaria y de seguridad |
| Health and safety assessment | Los billetes en euros son seguros . |
| X. Safety of navigation | X. Seguridad de la navegación |
| Maritime safety and security | Seguridad marítima |
| No place of safety! | No habrá escape! |
| Safety is an illusion. | La seguridad es una ilusión. |
| But that's just safety. | Pero esto es sólo seguridad. |
| Assessment of Safety Issues | Evaluación de problemas de seguridad operacional |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas . |
| At international level, two specialised UN agencies handle social matters in the broad sense the IMO (International Maritime Organisation) deals with safety , while the ILO (International Labour Organisation) handles the social side. | Desde el punto de vista internacional, dos organizaciones de la ONU se ocupan de las cuestiones sociales en general la OMI (Organización Marítima Internacional) para los problemas de seguridad , y la OIT (Organización Internacional del Trabajo) para los asuntos sociales. |
| European public institutions and agencies | European public institutions and agencies |
| The Road to Car Safety | Camino a la seguridad automotriz |
| You know. What about safety? | Ya saben. Qué sucede con la seguridad? |
| measures to improve transport safety | las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes |
| A Cloud over Airplane Safety | Una nube sobre la seguridad de los aviones |
| Safety is what matters most. | La seguridad es lo más importante. |
| She's concerned about your safety. | Está preocupada por tu seguridad. |
| She's worried about your safety. | Ella está preocupada por tu seguridad. |
| She's worried about your safety. | Está preocupada por su seguridad. |
| It's for your own safety. | Es por tu propia seguridad. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Soy responsable de la seguridad de Tom. |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| I fear for Tom's safety. | Temo por la seguridad de Tom. |
| I'm worried about your safety. | Me preocupa tu seguridad. |
| Not only do the US administration and its federal agencies have to accept that a safety standard established and tested in Frankfurt or Athens is equivalent to its US counterpart congressional committees must agree. | Por eso, no basta que la administración estadounidense y sus agencias federales acepten la equivalencia entre una norma de seguridad establecida y probada en Frankfurt o en Atenas y su contrapartida estadounidense, sino que también deben hacerlo las comisiones legislativas. |
| Under objective 1, add an expected accomplishment (b) reading (b) Ensuring adequate coordination among United Nations agencies to provide for the safety and security of staff and reletter the existing expected accomplishment as (a). | En el objetivo 1, añádase un logro previsto b), con el texto siguiente b) Velar por la adecuada coordinación entre los organismos de las Naciones Unidas para proporcionar protección y seguridad al personal y el logro previsto existente pasa a ser a). |
| several Spanish government agencies , 1985 2004 | diversas administraciones públicas españolas ( 1985 2004 ) |
| Travel Agencies Report Increase in Bookings | Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones |
| Road safety is a grave concern. | La seguridad en los caminos es una gran preocupación. |
| Safety comes with a price tag. | La seguridad tiene un precio. |
Related searches : Public Safety Agencies - Food Safety Agencies - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - External Agencies - Marketing Agencies
