Traducción de "safeguarding children" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Children - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Safeguarding Cyberspace | La protección del ciberespacio |
| Article 9 Safeguarding requirements | Artículo 9 Requisitos de garantía |
| Safeguarding the Open Internet | Salvaguardar el internet abierto |
| This is the price of safeguarding the Euro. | Este es el precio de proteger al euro. |
| And yet safeguarding the rule of law counts most. | Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta. |
| conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea |
| Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information | Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información |
| That is because the safeguarding of the coastal regions is also at stake. | En este caso preciso, pues, no comprendo esta vota ción. |
| Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability . | El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera . |
| This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking. | Este compromiso con salvaguardar la educación y la financiación de la investigación debe reflejarse en todos los niveles de formulación de políticas. |
| This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation . | Esta función conlleva , entre otras cosas , la salvaguarda de la integridad y la conservación de los billetes en euros en circulación . |
| The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro . | El principal objetivo del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , salvaguardando así el valor del euro . |
| Obama s job, however, is to look beyond opinion polls, particularly when it comes to safeguarding national security. | Sin embargo, la misión de Obama no es la de limitarse a seguir las encuestas de opinión, en particular en lo relativo a la salvaguardia de la seguridad nacional. |
| The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . | Por lo tanto , podría considerarse |
| A joint European policy for prevention and protection, for safeguarding and exploiting the woodland heritage is therefore indispensable. | Por consiguiente, resulta indispensable forjar una política común europea en materia de protección y valorización de nuestro patrimonio forestal. |
| commonplaces to stress the vital role of safeguarding energy for the economic and social development of any country. | Existe en la actualidad entre Portugal y el resto de Europa un vacío, un eslabón que falta es necesario crear rápidamente ese enlace mediante la construcción de la red europea de gas natural. |
| At issue is not just the question of maintaining competitiveness but also safeguarding jobs in the industries concerned. | En ellos no sólo está en juego la conservación de la competitividad, sino también la salvaguarda del empleo. |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | Esta columna indica niños por mujer, dos, cuatro, seis, ocho niños familias grandes, familias pequeñas. |
| assessing achievement of an overarching objective in the field of freedom, security and justice (for instance, safeguarding of fundamental rights). | evaluando la consecución de un objetivo de mayor alcance en el campo de la libertad, la seguridad y la justicia (por ejemplo, salvaguardia de los derechos fundamentales). |
| The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, | Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda |
| the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Ami. | los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim y los hijos de Ami |
| The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida, | Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida |
| the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon. | los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón |
| Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation. | Contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación |
| The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, | Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda |
| Such plans, however, are by no means foolproof not least owing to the difficulties of finding concealed nuclear assets and safeguarding reactors. | Esos planes, sin embargo, no son de ninguna manera infalibles en especial debido a las dificultades de encontrar activos nucleares ocultos y salvaguardar los reactores . |
| The employee, who cannot be named, is being charged under section 8.1 of the act, the clause which deals with safeguarding information. | El empleado, que no puede ser nombrado, está cargado bajo la sección 8.1 de la Ley, la cláusula que se refiere a la salvaguardia de la información. |
| About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. | Cerca del 12 por ciento de la tierra en el mundo está ahora protegida, salvaguardando la biodiversidad, proveyendo un sifón para el carbono, generando oxígeno, protegiendo las reservas naturales. |
| The theory and practice of tourism will have to be reformulated in order to make development compatible with safeguarding the cultural heritage. | JOANNY (V). (FR) Señor Presidente, Señorías, no nos estamos ocupando, con el informe Colombo, de elaborar una táctica de negociación para saber cómo hacer evolucionar la Comunidad, sino de determinar las bases constitucionales de la Unión Europea. |
| The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine. | Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total |
| the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, | los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón |
| the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, | los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub |
| the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan, | los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán |
| the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, | los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías |
| the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, | los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam |
| the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, | los hijos de Uza, los hijos de Paséaj, los hijos de Besai |
| the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim, | los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim |
| the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, | los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harjur |
| the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, | los hijos de Bazlut, los hijos de Mejida, los hijos de Harsa |
| the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah, | los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema |
| the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, | los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel |
| the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon, | los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón |
| the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai, | los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai |
| the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, | los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gajar |
| the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, | los hijos de Reayías, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda |
Related searches : Safeguarding Measures - Machine Safeguarding - Safeguarding Employment - For Safeguarding - Safeguarding Compliance - While Safeguarding - Legal Safeguarding - Safeguarding Assets - Safeguarding Clause - Safeguarding Information - Child Safeguarding - Safeguarding System - Quality Safeguarding - Safeguarding Concept
