Traducción de "safeguard the future" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We shall also have to safeguard the future of life on the land. | También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural. |
| They recognized then that under future Chinese rule, only genuine democracy might safeguard the institutions that protected Hong Kong s freedoms. | Entonces comprendieron que bajo el futuro gobierno de China sólo una democracia autentica podía salvaguardar las instituciones que protegían las libertades de Hong Kong. |
| Those who safeguard their chastity. | que se abstienen de comercio carnal, |
| Those who safeguard their prayers. | que observan sus azalás! |
| those who safeguard their chastity | que se abstienen de comercio carnal, |
| which the angels placed near Allah to safeguard. | que verán con sus propios ojos los allegados. |
| I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. | Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. |
| Further provisions which help to safeguard independence | Otras disposiciones que contribuyen a garantizar la independencia |
| We must also safeguard the supply of coal in Europe. | Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 . |
| For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish, | Por el pacto de los coraixíes, |
| How do we protect and safeguard your information ? | iquest Cómo se protegen los datos personales del usuario ? |
| Advances in risk reduction that safeguard development gains and business investments must match this progress in disaster preparedness, and we must make wise choices that create greater opportunities in the future. | Los progresos en la reducción del riesgo que salvaguardan las mejoras en materia de desarrollo y las inversiones empresarias deben estar a la par de este progreso en preparación para desastres, y debemos tomar decisiones sabias que creen mayores oportunidades en el futuro. |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. | como protección contra todo demonio rebelde. |
| Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro . | Decreto ley por el que se establecen disposiciones urgentes para la introducción y salvaguarda del euro . |
| Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system . | La irrevocabilidad satisface la necesidad de salvaguardar el funcionamiento t cnico de un sistema de pagos . |
| As the non energy raw materials sector is confined to operate at locations which possess known and commercially viable deposits of minerals, strategies are necessary to safeguard access to these deposits for future use. | Dado que el sector de las materias primas no energéticas debe trabajar en lugares que poseen yacimientos de minerales conocidos y viables comercialmente, se requieren estrategias para salvaguardar el acceso a estos yacimientos con vistas a un uso futuro. |
| In order to support the potential economic growth of the euro area , to foster macroeconomic flexibility and dynamism , and to safeguard the future standard of living of our citizens , labour and product market reforms are urgently needed . | Con el fin de favorecer el crecimiento potencial de la economía de la zona del euro , fomentar la flexibilidad y el dinamismo macroeconómicos y preservar el nivel de vida de los ciudadanos en el futuro , es necesario reformar urgentemente los mercados de trabajo y de productos . |
| The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias . | La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista . |
| As important as this harmonisation process are the arrangements to safeguard financial stability . | Tan importante como el proceso de armonización resultan los acuerdos para salvaguardar la estabilidad financiera . |
| The future has arrived, and the future is now. | El futuro ha llegado, el futuro es ahora. |
| The future | El futuroThe amount of time since last played |
| 5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. | 5. Una nueva PAC debería incluir una política para salvaguardar los paisajes de Europa. |
| But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector. | Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa. |
| Exploiting the opportunities of the Single Market will help to safeguard the prosperity of the citizens of Europe . | Aprovechar las oportunidades del mercado único contribuirá a salvaguardar la prosperidad de los ciudadanos de Europa . |
| The ECB , like all central banks , has a duty to safeguard the integrity of its banknote security . | Al igual que todos los bancos centrales , el BCE tiene el cometido de salvaguardar la seguridad de los billetes en euros |
| There are also other provisions to safeguard the independence of the ECB and its decision making bodies . | Existen otras disposiciones destinadas a garantizar la independencia del BCE y de sus órganos rectores . |
| It can shake the world out of its stupor and it can safeguard against secular stagnation. | Puede sacar al mundo de su estupor y puede ser una salvaguarda contra el estancamiento secular . |
| It is We who have sent down the Reminder and We will, most surely, safeguard it. | Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios. |
| Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view. | En mi opinión es un punto importante. |
| One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. | Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa. |
| China contends that a stronger BRICS grouping would help to safeguard the interests of all developing countries. | China sostiene que una agrupación más sólida de los BRICS ayudaría a salvaguardar los intereses de todos los países en vías desarrollo. |
| The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . | El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos . |
| As a parliament our concern has been to safeguard the position of this Parliament vis à vis the Commission. | La idea del Parlamento era salvaguardar los derechos del Parla mento ante la Comisión. |
| expected in the future . | expected in the future . |
| Families of the Future | Familias del futuro |
| The Future of Force | El futuro de la fuerza |
| The future is bright. | El futuro es brillante. |
| Nobody knows the future. | Nadie conoce el futuro. |
| I'm from the future. | Vengo del futuro. |
| Tom changed the future. | Tomás cambió el futuro. |
| This is the future. | Esto es el futuro. |
| So, what's the future? | Cuál es el futuro? |
| The future of um | El futuro de um |
Related searches : Safeguard The Health - Safeguard The Quality - Safeguard The Environment - Safeguard The Security - Safeguard The Integrity - Safeguard The Investment - Safeguard Against - Safeguard Procedure - Safeguard Rights - Flame Safeguard - Safeguard Confidentiality - Safeguard System - Safeguard Policy
