Traducción de "safe assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Safe - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interest rate spreads between safe and risky assets are natural to functioning credit markets. | Los diferenciales de las tasas de interés entre activos seguros y riesgosos son naturales en los mercados crediticios funcionales. |
| Furthermore , specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non marketable assets . | Además , se han creado procedimientos operativos específicos para la transferencia y la movilización seguras de los activos no negociables . |
| Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future. | Tal vez no sea razonable que los inversores esperen tasas positivas sobre activos seguros en el futuro. |
| It naturally raises the question why aren t people moving their money from TIPS (and US Treasury bonds and other safe assets) to stocks (and other relatively risky assets)? | Naturalmente, dispara la pregunta por qué la gente no pasa su dinero desde los TIPS (y bonos del Tesoro de EE. nbsp UU. y otros activos seguros) a acciones (y otros activos relativamente riesgosos)? |
| Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets . | De hecho , anteriores períodos de intensificación de la incertidumbre en los mercados financieros han estado asociados a importantes desplazamientos de cartera hacia activos monetarios líquidos y seguros . |
| Safe | Segura |
| Finally, according to a fourth group of economists, centered around Ricardo Caballero of MIT, the problem is a global shortage of safe assets. | Finalmente, de acuerdo con un cuarto grupo de economistas que encabeza Ricardo Caballero del MIT, el problema es la escasez mundial de activos seguros. |
| As a result, markets were deregulated, making it easier to trade assets that were perceived to be safe, but were in fact not. | A consecuencia de ello, se desregularon los mercados, con lo que resultó fácil negociar activos considerados seguros, pero que no lo eran. |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| I'm safe. | Estoy a salvo. |
| You're safe. | Estás a salvo. |
| Nowhere is safe. | Ningún sitio es seguro. |
| Close the safe. | Cierra la caja fuerte! |
| You're safe now. | Ahora está a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estás a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estáis a salvo. |
| You're safe now. | Ahora están a salvo. |
| Open the safe. | Abra la caja fuerte. |
| It's safe here. | Aquí estamos seguros. |
| That's not safe. | Eso no es seguro. |
| Is it safe? | Es seguro? |
| Everyone felt safe. | Todos se sintieron seguros. |
| Everyone felt safe. | Todo el mundo se sintió seguro. |
| VFAT Safe Names | Nombres VFAT seguros |
| And safe travels. | Y ten un viaje seguro. |
| Talaris TCR Twin Safe | Talaris TCR Twin Safe |
| You're safe. It's fine. | Estás a salvo. Está bien. |
| You will be safe. | No va a pasarte nada! |
| And this safe land. | Por esta ciudad segura! |
| Indeed you are safe. | No va a pasarte nada! |
| You are surely safe. | No va a pasarte nada! |
| He came home safe. | Llegó a casa sano y salvo. |
| Better safe than sorry. | Mejor prevenir que lamentar. |
| That is not safe. | Eso no es seguro. |
| Am I safe here? | Aquí estoy seguro? |
| Am I safe here? | Estoy segura aquí? |
| The structure isn't safe. | La estructura no es segura. |
| No place is safe. | Ningún sitio es seguro. |
| I hope she's safe. | Espero que esté a salvo. |
| You'll be safe here. | Aquí estarás seguro. |
| You'll be safe here. | Aquí estarás segura. |
| You'll be safe here. | Aquí estaréis seguros. |
| You'll be safe here. | Aquí estaréis seguras. |
| You'll be safe here. | Aquí vas a estar seguro. |
Related searches : Safe Haven Assets - Assets - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit
