Traducción de "russo japanese war" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Japanese - translation :

Palabras clave : Japonés Japoneses Japonesa Japonés Japonesas Tonino Daniel Linda Capitán Nick

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

), The Russo Japanese War , 1904, P.F.	), The Russo Japanese War , 1904, P.F.
The Russo Japanese War , 1909, The Macmillan Company, NY, 192 pp.	The Russo Japanese War , 1909, The Macmillan Company, NY, 192 pp.
Russo Japanese War Promoted to the rank of general in November 1903, Kuroki was appointed commander of the Japanese First Army upon the outbreak of the Russo Japanese War the following year.	Guerra ruso japonesa Promovido al rango de general en 1903, Kuroki fue asignado comandante del Primer Ejército Japonés poco antes de iniciar la guerra ruso japonesa al año siguiente.
In terms of foreign affairs, it was marked by the Anglo Japanese Alliance of 1902 and victory over Russia in the Russo Japanese War of 1904 1905.	En términos de asuntos exteriores, estuvo marcado por la Alianza Anglo Japonesa de 1902 y la victoria sobre Rusia en la Guerra Ruso Japonesa de 1904 1905.
On becoming Foreign Minister in the first Saionji cabinet in 1906, Hayashi concluded agreements with France (the Franco Japanese Agreement of 1907) and Russia (the Russo Japanese Agreement of 1907 and Russo Japanese Agreement of 1910).	Fue Ministro de Asuntos Exteriores en el primer gabinete de Saionji Kinmochi en 1906 y concluyó acuerdos con Francia (el Acuerdo Franco Japonés de 1907) y Rusia (Acuerdos Ruso Japoneses de 1907 1916).
Fourteen years later, Japan began a massive modernization drive under Emperor Meiji thirty seven years after that, its victory in the Russo Japanese war shocked the world.	Catorce años después, Japón inició un profundo proceso de modernización bajo el emperador Meiji y otros treinta y siete años más tarde, sorprendió al mundo con su victoria en la guerra contra Rusia.
He is considered political and military ideological ancestor of the Hokushin ron as he traced the first lines of a national defensive strategy against Russia after Russo Japanese War.	Es considerado el ancestro ideológico militar y político del Grupo Golpe Norte y trazó las primeras líneas de una estrategia defensiva nacional contra Rusia después de la Guerra Ruso Japonesa.
Their misconception of Jewish power and wealth was partly due to their experience with Jacob Schiff, a Jewish American banker who, thirty years earlier, loaned money to the Japanese government that allowed it to win the Russo Japanese War.	Su idea falsa del poder y de la abundancia judías era en parte debido a su experiencia con Jacob Schiff, banquero Judío Americano que, treinta años antes, había prestado el dinero al gobierno japonés que permitió que ganara la guerra Ruso Japonesa.
The Japanese people have renounced war.	El pueblo japonés ha renunciado a la guerra.
In 1826, the settlement of Gharakilisa was entirely destroyed by Hasan Khan during the Russo Persian war.	La ciudad fue totalmente destruida en 1826 por el Kan Hasan durante la guerra ruso persa.
Part of the rationale for the decision to retain mixed calibre guns was the need to begin the building of the ships quickly because of the tense situation produced by the Russo Japanese War.	La decisión de mantener calibres mixtos fue parcialmente tomada por la urgencia de construir buques rápidamente debido a la tensa situación provocada por la Guerra Ruso Japonesa.
Japanese Bombers of World War Two, Volume One .	Japanese Bombers of World War Two, Volume One .
In 1663, Michał took part in the Russo Polish War, and during the Lubomirski Rebellion, he loyally supported the king.	En 1663, Michał participó en la guerra ruso polaca, y durante el Lubomirski Rebelión, él lealmente apoyó al rey.
In 1905, President Theodore Roosevelt, who hosted the peace conference in Portsmouth, New Hampshire, after the Russo Japanese War, argued for the return of Manchuria to Manchu ruled China and for a balance of power in East Asia.	En 1905, el presidente Roosevelt, anfitrión de la conferencia de paz en Portsmouth, New Hampshire, después de la guerra ruso japonesa, se pronunció a favor de la devolución de Manchuria a la China gobernada por los manchús y de un equilibrio del poder en Asia oriental.
During the Russo Japanese War, Tōgō engaged the Russian navy at Port Arthur and the Yellow Sea in 1904, and destroyed the Russian Baltic Fleet at the Battle of Tsushima in 1905, a battle which shocked the world.	Durante la Guerra Ruso Japonesa (1904 1905), Tōgō derrotó a la flota rusa en Port Arthur, en 1904, y destruyó a la Flota Báltica Rusa en 1905, en la Batalla de Tsushima, asombrando al mundo con la estrategia utilizada.
Japanese conservatives view their country s post war pacifist constitution, written by Americans in 1946, as a humiliating assault on Japanese sovereignty.	Para los conservadores japoneses, la constitución pacifista de posguerra, redactada por los estadounidenses en 1946, supone un humillante ataque a la soberanía japonesa.
Despite his Japanese citizenship, Guraba Tomisaburo was hounded as a potential spy by the Japanese military police during World War II.	A pesar de su ciudadanía japonesa, Kuraba Tomisaburo fue considerado un espía potencial por la policía militar japonesa durante la Segunda Guerra Mundial.
Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II.	Muchos japo americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.
The only exception was the Surmalu region, which had been annexed by Russia in the Treaty of Turkmenchay after the last Russo Persian War with Iran.	La única excepción fue la región de Surmalu, la que fue anexada por Rusia en el Tratado de Turkmenchay después de la última Guerra Ruso Persa con Irán.
The use of the war to stoke anti Japanese feelings in China and Korea is annoying to the Japanese, and triggers defensive reactions.	El uso de la guerra para avivar el sentimiento antijaponés en China y Corea molesta a los japoneses y suscita reacciones defensivas.
Breaking with protocol, however, Hirohito cautioned against giving up on diplomacy too soon, and then recited his grandfather Emperor Meiji s poem from the beginning of the Russo Japanese War, in 1904 Beyond all four seas, all are brothers and sisters Then why oh why these rough winds and waves?	Sin embargo, Hirohito no respetó el protocolo y pidió cautela para no abandonar la diplomacia demasiado pronto y después recitó el poema de su abuelo el emperador Meiji de comienzos de la guerra ruso japonesa en 1904 Allende los cuatro mares, todos son hermanos y hermanas. Entonces, por qué oh, por qué estos vendavales y oleadas?
The Chinese Nationalists received 5,600 DPs from the USSR and used them in the Second Sino Japanese War and the Chinese Civil War.	Los chinos nacionalistas recibieron 5.600 ametralladoras DP de la Unión Soviética, empléandolas en la Segunda guerra sino japonesa y la Guerra Civil China.
Last year, China introduced two new national memorial days to commemorate China s long battle against Japanese aggression in World War II War against Japanese Aggression Victory Day on September 3 and Nanjing Massacre Day on December 13.	El año pasado, China instituyó dos nuevos días de memoria nacional para conmemorar su larga lucha contra la agresión japonesa durante la Segunda Guerra Mundial el Día de la Victoria en la Guerra contra la Agresión Japonesa , el 3 de septiembre, y el Día de la Masacre de Nanjing , el 13 de diciembre.
Japanese occupation and World War II The Japanese invasion of China in 1937, in particular the Battle of Shanghai, ended this golden run in Chinese cinema.	Shanghai, la isla solitaria La invasión japonesa de China, particularmente la ocupación de Shanghai, terminó con esta edad de oro del cine.
The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX.	La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX.
Many Americans feared being overtaken after Japanese per capita income surpassed that of the United States Japanese manufacturing set the international standard and some books even predicted an eventual war with a Japanese nuclear superpower.	Cuando el ingreso per cápita de los japoneses superó al estadounidense, muchos en Estados Unidos temieron perder el liderazgo las manufacturas japonesas eran modelo para el mundo algunos libros hasta predecían una posible guerra con una superpotencia nuclear japonesa.
Watanabe laments the fact that after Japanese war criminals were tried by the Tokyo Tribunal of 1951, No efforts were made in the name of Japan or the Japanese people to look into where responsibility for the war rested.	Watanabe lamenta el hecho de que después de que los criminales de guerra japoneses fueran juzgados por el Tribunal de Tokio de 1951, No se hubieran hecho esfuerzos en nombre de Japón o del pueblo japonés para examinar sobre quién recaía la responsabilidad de haber iniciado la guerra quot .
It is our obligation as Japan s most influential newspaper to tell our readers who was responsible for starting the Sino Japanese War and the Pacific War.	Como el periódico más influyente de Japón, es nuestra obligación dar a conocer a nuestros lectores quién fue responsable del inicio de la Guerra Sino Japonesa y la Guerra del Pacífico quot .
Indeed, South Korean President Lee Myung bak has used the occasion to demand a formal apology for the war from the Japanese emperor, and financial compensation for Korean women who were forced to serve Japanese soldiers in military brothels during the war.	De hecho, el presidente de Corea del Sur, Lee Myung bak, usó la ocasión para demandar una disculpa formal del emperador japonés por la guerra y compensación económica para las coreanas que durante la guerra se vieron obligadas a servir a soldados japoneses en burdeles militares.
This brings us to the nascent but unmistakable signs of a Russo German rift.	Esto nos lleva a las señales incipientes pero inconfundibles de un abismo entre Rusia y Alemania.
Well, if you remember before World War II, Japan had a vision for a greater Japanese co prosperity sphere.	Si se acuerdan antes de la Segunda Guerra Mundial, Japón tenía una visión en favor de una esfera más amplia de coprosperidad japonesa.
The French retained control of the region until 1943, when the Japanese occupied the area during World War II.	Los franceses mantuvieron el control de la región hasta 1943, cuando los japoneses ocuparon la zona durante la Segunda Guerra Mundial.
The Sino Japanese War of 1894 1895 Perception, Power, and Primacy, 2003, Cambridge University Press, Cambridge, MA, 412 pp.	The Sino Japanese War of 1894 1895 Perception, Power, and Primacy, 2003, Cambridge University Press, Cambridge, MA, 412 pp.
During World War II, the village was the site of a concentration camp during Japanese occupation of the island.	Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad poseyó un campo de concentración japonés durante la ocupación japonesa de la isla.
For example, he's got over one million pieces documenting the Sino Japanese War, a war that's not talked about in China very much and whose heroes are not honored.	Por ejemplo, Jianchuan tiene más de un millón de piezas que documentan la Guerra Sino Japonesa, una guerra de la que no se habla mucho en China y a cuyos héroes no se los honra.
Ewa Pałasz Rutkowska Andrzej T. Romer, Polish Japanese co operation during World War II in Japan Forum No.7, 1995.	Ewa Pałasz Rutkowska Andrzej T. Romer, Polish Japanese co operation during World War II in Japan Forum No.7, 1995.
In World War II, women from more than ten countries were forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army.	En la Segunda Guerra Mundial, mujeres de más de diez países se vieron forzadas a la esclavitud sexual por el Ejército Imperial Japonés.
When the situation turns into a war between Japan and America, they establish contacts with the opposition in the Japanese government and are also used to eliminate a pair of Japanese AWACS planes.	Cuando estalla la guerra entre Japón y los Estados Unidos, ellos establecen contacto con ls oposición en el gobierno japonés, y también intervienen en la eliminación de dos aviones AWACS japoneses.
It was created out of the territories of the former Erivan and Nakhichevan khanates, which were ceded to Russia by the Persian Empire under the Treaty of Turkmenchay after the Russo Persian War of 1826 1828.	Fue creado por los rusos en el territorio de la ex Erivan y kanatos de Najicheván, que fueron cedidas por el Imperio persa en el Tratado de Turkmenchay después de la guerra ruso turca de Persia (1826 1828).
CAMBRIDGE Since the end of World War II, Japan has been ruled by an American written peace constitution, Article 9 of which prohibits war and limits Japanese forces to self defense.	CAMBRIDGE Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, Japón se rigió por una constitución de paz , de cuño estadounidense, cuyo artículo 9 prohíbe la guerra y limita la acción de las fuerzas japonesas a la autodefensa.
Japanese	japonés
Japanese	Japonés
Japanese	Japonés
Japanese	JaponésName
Japanese	JaponésQFontDatabase

Display this page in English