Traducción de "russian far east" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

East - translation :

Russian - translation :

Palabras clave : East Upper Medio Oriente Oriental Ruso Rusa Ruso Rusa Rusas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Internet users discovered the new logo for Khabarovsk Airport (an international hub in the Russian Far East) by accident.	Los usuarios de internet descubrieron el nuevo logotipo del aeropuerto de Jabárovsk (un aeropuerto internacional del lejano oriente ruso) por casualidad.
Siberia and the Far East are burning.	Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo.
You might go to India, the Far East.	Podrían ir a la India, o el Lejano Oriente.
This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East.	Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo.
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.	Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.	Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones
If, as some Russian officials have proposed, Russia begins an identity defining large scale project to develop its immense territory east of the Ural Mountains, including Siberia and the Far East, it would have a unique opportunity to deepen these connections further.	Si se sigue la propuesta de algunos funcionarios rusos de iniciar un proyecto identitario a gran escala basado en el desarrollo del inmenso territorio al este de los montes Urales, incluidos Siberia y el confín oriental, Rusia tendría una oportunidad inmejorable de profundizar esas conexiones.
And he was reading it in their library in the Far East.	que estuvo leyéndolo en una biblioteca que tenían el lejano oriente.
Some well known Russian political commentators have not been impressed with the movement, so far.	Algunos bien conocidos comentaristas políticos rusos no se han impresionado con el movimiento, hasta ahora.
There are thriving gay scenes in every country, from the liberal far east to the conservative Middle East and everywhere in between.	Hay prósperas escenas gay en cada país, desde el liberal Lejano oeste al conservador Medio oriente y en todas partes.
This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread.	Esta vez, la inestabilidad en el Medio Oriente es mucho más grave y generalizada.
The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe.	Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa,
In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam.	En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam.
But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.	Pero como los precios del crudo subieron, los gobiernos rusos han invertido en infraestructura para unir al país, el oriente y el occidente.
How far Russian law enforcement will go to prevent or block tomorrow's protest remains to be seen.	Qué tan lejos serán capaces de llegar los organismos de ejecución de la ley rusos para evitar o bloquear la protesta de mañana aún está por verse.
So far, reports like these of Russian volunteers returning home to Russia to fight wildfires remain unverified.	Hasta ahora, informes como el de los voluntarios rusos regresando a Rusia para combatir los incendios no han sido confirmados.
Indeed, China officially considers several regions in Russia s Far East to be only alienated from it.	De hecho, China considera oficialmente que varias regiones del Extremo Oriente de Rusia fueron quot enajenadas quot de ella simplemente.
As Russian President Vladimir Putin s corrupt and authoritarian rule demonstrates every day, that transition is far from finished.	Como lo demuestra todos los días el corrupto y autoritario régimen del presidente ruso Vladimir Putin, el fin de la transición está lejos.
The Russian space probe Luna 3 saw the far side of the moon for the first time in 1959.	La sonda espacial rusa Luna 3 vio el lado oculto de la luna por primera vez en 1959.
As expected, in most of these categories, Moscow and Saint Petersburg were far ahead of the other Russian regions.	Como era de esperarse, en la mayoría de las categorías, Moscú y San Petersburgo estaban muy por delante del resto de las regiones rusas.
Indo Pacific subpopulation In the Pacific, its range reaches as far north as the southern coast of Alaska and as far south as Chile in the east.	Subpoblación indo pacífica En el océano Pacífico, el ámbito de la tortuga verde alcanza tan al norte como la costa sur de Alaska y al sur hasta Chile.
The Ukrainian government has had a difficult time making information policy decisions while engaged in a military confrontation with Russian and pro Russian forces in the East, and an information war with Russia.	El gobierno ucraniano ha tenido dificultades en tomar decisiones de política de información cuando estuvo involucrado en el conflicto entre las fuerzas rusas y prorrusas en el este y en una guerra de información con Rusia.
He developed a reputation for bravery and determination in his fight with the Dutch in the Far East.	Desarrolló una reputación por su determinación y bravura en su lucha contra los holandeses en el Lejano Oriente.
Russian and pro Russian opinions	Opiniones rusas y prorrusas
The current has an important impact on the climate of the Russian Far East, mainly in Kamchatka and Chukotka, where the northern limit of tree growth is moved south up to ten degrees compared with the latitude it can reach in inland Siberia.	La corriente tiene una gran influencia en el clima del Extremo Oriente ruso, principalmente en las penínsulas de Kamchatka y de Chukchi, donde el límite septentrional de árboles se traslada 10 grados al sur de la latitud y puede alcanzar Siberia interior.
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.	Es la frontera, mucho es la frontera entre China y Rusia, aquí en el lejano este.
Yesterday the Russian defence ministry finally admitted that it had tested an intercontinental ballistic missile not far from the Norwegian border.	El Ministerio de Defensa de Rusia acabó reconociendo ayer que cerca de las fronteras con Noruega hizo pruebas de un misil intercontinental balístico.
The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas.	La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos.
In East Germany the total unemployment figure is now 350,000, partial unemployment 900,000, far ahead of any forecasts, and the East German authorities are already announcing three million jobless restructuring by 1991.	Ciertamente, como comentario al margen cabe decir que en las dis cusiones de detalle participa más que los dos Parlamentos alemanes.
So far, Russian airstrikes have been concentrated in Latakia, Hama, and Idlib, where they have enabled Assad s regime to make several advances.	Hasta el momento, los ataques aéreos rusos han estado concentrados en Latakia, Hama e Idlib, donde le han permitido al régimen de Assad hacer varios avances.
A ruling by a British court that the Russian government ordered or abetted the murder of Litvinenko would have far reaching consequences.	Por último, si bien Rusia ha establecido un control de facto sobre Crimea, es probable que cada vez se enfrente a más recursos jurídicos contra su presencia en la región.
Russian	ruso
Russian	Ruso
Russian	Ruso
Russian	RusoName
So far, US and East Asian leaders have done little beyond offering rhetorical support for the creation of multilateral security institutions.	Hasta ahora, los líderes de Estados Unidos y el este de Asia hicieron poco más que respaldar de manera retórica la creación de instituciones multilaterales de seguridad.
But, rather than weakness, what America s traditional allies in the Middle East fear most is far reaching change in the status quo.	Pero, más que una debilidad, lo que más temen los aliados tradicionales de Estados Unidos en Oriente Medio es el cambio de amplio alcance en el status quo.
It's about a petabyte, so far, of worldwide television Russian, Chinese, Japanese, Iraqi, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 hours a day.	Es algo así como un petabyte, más o menos, de la televisión mundial Rusia, China, Japón, Irak, Al Jazeera, BBC, CNN, CBS, NBC 24 horas al día.
In other words, it fulfills Russia's vision of a federated Ukraine, whereby the Russian oriented east would have a say in foreign affairs and security matters.	En otras palabras, esto satisface la visión rusa de una Ucrania federada en la que el este prorruso tenga injerencia en asuntos de seguridad y política exterior.
They're Russian.	Ellos son rusos.
They're Russian.	Ellas son rusas.
I'm Russian.	Soy rusa.
Russian Federation	Rusia
Russian Ruble	Rublo rusoName
Russian Ruble	Rublo ruso

Display this page in English