Traducción de "rural migrants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rural - translation :

Palabras clave : Inmigrantes Emigrantes Peones Coyotes Granjas Rural Rurales Comunidades Zonas Pueblos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the livelihoods of most of the middle aged rural white Americans who support the Tea Party are hardly threatened by poor Mexican migrants.	Pero el sustento de la mayor parte de los estadounidenses blancos de mediana edad que viven en zonas rurales y apoyan al Tea Party difícilmente se vea amenazado por los inmigrantes pobres mexicanos.
There are an estimated 215 million international migrants today 160 a number expected to grow to 400 million by 2040 160 and another 740 million internal migrants who have moved from rural to urban areas within countries.	Actualmente hay 215 millones de migrantes internacionales, cifra que, según se espera, aumentará hasta los 400 millones en 2040, y otros 740 millones de migrantes internos, que se han trasladado de zonas rurales a urbanas dentro de sus países.
Necessary Migrants	Migrantes necesarios
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido,
Rural and agricultural development	Desarrollo rural y agrícola
assist rural tourism businesses	medidas en favor del turismo rural
56 170. Protection of migrants	56 170. Protección de los migrantes
57 218. Protection of migrants	57 218. Protección de los migrantes
(a) The smuggling of migrants	a) El tráfico ilícito de migrantes
55 92. Protection of migrants	55 92. Protección de los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
58 190. Protection of migrants	58 190. Protección de los migrantes
59 194. Protection of migrants	59 194. Protección de los migrantes
60 169. Protection of migrants	60 169. Protección de los migrantes
61 165. Protection of migrants	61 165. Protección de los migrantes
62 156. Protection of migrants	62 156. Protección de los migrantes
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural,
Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved,	Preocupados también por el hecho de que el tráfico ilícito de migrantes puede poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes involucrados,
II. Smuggling of migrants by sea	II. Tráfico ilícito de migrantes por mar
The Committee for migrants is something we are trying to create just now, namely a fotum for migrants.	PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) La cordinación existe.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí.
I live in a rural area.	Vivo en una zona rural.
Refugees are treated as illegal migrants, and illegal migrants are at risk of all forms of vulnerability in society.	Los refugiados son tratados como migrantes ilegales, los cuales corren peligro de sufrir todas las formas de vulnerabilidad en la sociedad.
Germany is the migrants most favored destination.	Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes.
We receive many complaints from our migrants.	Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.
Hong Kong is a city of migrants.	Hong Kong es una ciudad de migrantes.
Rural life appeals to me very much.	La vida en el campo me atrae mucho.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
Rural environments are too quiet for me.	Los entornos rurales son muy tranquilos para mí.
Famine mostly is a rural event now.	El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
assisting migrants in difficulty, even in international waters.	ayudar a los migrantes en dificultades, incluso si se encuentran en aguas internacionales.
Have you ever lived in a rural area?	Alguna vez has vivido en un sector rural?
Nouhad seemed to enjoy the rural village life.	Nuhad adoraba la simple vida de la aldea.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day	1. Decide proclamar el 18 de diciembre Día Internacional del Migrante
But, all too often, migrants are used as scapegoats.	Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios.
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.	Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural.
Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales.
So it's really not even about urban versus rural.	Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Does it appreciate the importance of its rural economy ?	Todos nosotros, o casi todos nosotros, estamos de acuerdo en que nuestros esfuerzos deben concentrarse en los pequeños agricultores y ello con carácter de prioridad y de suma urgencia.

Display this page in English