Traducción de "running up against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meduza.io, now up and running. | Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. |
| I gave up running for president. | Dejé de aspirar a la presidencia. |
| (Sixty nine are already up and running.) | (De ellas, 69 ya están en marcha.) |
| I'll have it up and running in no time. | Lo tendré funcionando en seguida. |
| It's up to you to keep things running smoothly. | Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. |
| The ruling party is running a smear campaign against the opposition. | El partido en el poder está llevando a cabo una campaña de calumnias contra la oposición. |
| To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager. | Para conseguir ejecutar KTTS necesitará iniciar kttsmgr, el administrador de texto a voz para kde . |
| Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. | Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE. |
| Here are a few quick tips to get you up and running. | Veámos unos consejos rápidos para comenzar a trabajar. |
| Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. | Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. |
| The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house. | La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa. |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which? | Uno de los animales está corriendo en una superficie horizontal, y el otro está escalando una pared. Cuál es cuál? |
| Current President Dr. Goodluck Jonathan is running against former military dictator Muhammadu Buhari for the top seat. | El actual presidente Dr. Goodluck Jonathan le está disputando al exdictador militar Muhammadu Buhari la máxima investidura. |
| Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. | Corriendo lo más rápido que pude, logré alcanzar a mi amigo. |
| He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. | Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. |
| The people rose up against the invaders. | El pueblo se levantó contra los invasores. |
| We don't know what we're up against. | No sabemos a lo que nos enfrentamos. |
| running | ejecutando |
| Running | Ejecutándose |
| Running | Ejecutando |
| running | en ejecuciónprocess status |
| Running.... | En ejecución... |
| Running | En ejecuciónThe transfer is stopped |
| Running | Cargados |
| Running | En ejecución |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. |
| This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War. | Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses. |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| Tom needs to know what he's up against. | Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. |
| I want to see what I'm up against. | Quiero ver lo que estoy enfrentando. |
| You're going to come up against fierce competition. | Va usted a tener una competencia feroz. |
| You're going to come up against fierce competition. | Te vas a enfrentar a una competencia feroz. |
| I have no idea what I'm up against. | No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy. |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí |
| Start running. | Empieza a correr. |
| Start running. | Comienza a correr. |
| Keep running. | Seguí corriendo. |
| Keep running. | Sigue corriendo. |
| Keep running. | Siga corriendo. |
| Keep running. | Sigan corriendo. |
| Not Running | Sin ejecución |
| Running Uploads | Envíos en ejecución |
| Running Downloads | Descargas en ejecución |
| Running Time | Duración |
Related searches : Up Against - Running Against Time - Up An Running - Up And Running - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against - Lined Up Against - Going Up Against
