Traducción de "running away from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

From - translation :

Running - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Viene Lejos Dónde Desde Otro Huyendo Quedando Funcionando Huir Corriendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

running away from a lion?	que huyen del león?
Suddenly, people started running away from the futsal ground.	De repente, la gente empezó a correr alejándose del campo de futsal.
I saw him running away.	Lo vi escaparse.
The killers are running away!	Los asesinos están huyendo!
Then, when they sensed Our might, they started running away from it.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
(Muhammad), tell them, Running away will never be of any benefit to you even if you run away from death or being killed.	Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten.
Say Running away will not profit you if ye are running away from death or slaughter and even if (ye do escape), no more than a brief (respite) will ye be allowed to enjoy!	Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten. De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo .
Precipice running to and running from human beings.	Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos.
but my call has only increased them in running away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
I saw some small animals running away in all directions.	Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones.
Running From the Ruble	La corrida contra el rublo
If you do not touch on the subject, it would look as though you are running away from it.	Si no tocas el tema, parecería que lo estás eludiendo.
She was running away. What else was I suppose to do?	Estaba huyendo. Qué otra cosa iba a hacer yo?
I'm running from the girl.	Estoy huyendo de la muchacha.
If your water drains away, who will bring you pure running water?	Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
Running Slide Show From Thumbnail View	Lanzar presentación desde vista de miniaturas
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic.	La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.
It is deeply saddening when you are running away from Ethiopian repression and end up in hands of ISIL. http t.co n4jzo365N3	Es profundamente lamentable cuando estás escapando de la represión etíope solo para terminar en las manos de ISIL.
So tembererana was these dreams, in which I would be running away from bad feelings is the only way I can put it.	Asi que Tembererana fue de esos sueños en los cuales huía corriendo de los malos sentimientos es la unica forma que puedo decirlo
Tom came running with a letter from Judy.	Tom vino corriendo con una carta de Judy.
Running an INDI server from the command line	Ejecución de un servidor INDI desde la consola
So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury.	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Turn away from this!	No pienses más en eso!
stay away from sins	La abominación, huye de ella!
Keep away from me.	No te me acerques.
Keep away from me.	Mantente alejado de mí.
Keep away from me.	Mantente alejada de mí.
Keep away from me.	Estate lejos de mí.
Keep away from me.	Manténgase alejado de mí.
Keep away from that.	Aléjese de eso.
Get away from here.	Vete de aquí.
Stay away from me.	No te me acerques.
Stay away from me.	Mantente alejado de mí.
Stay away from me.	Estate lejos de mí.
Go away from here!	Lárgate de aquí!
Get away from me.	Aléjate de mí.
Stay away from her!	No te acerques a ella!
Stay away from him!	Aléjate de él!
Get away from me!	Alejate de mí!
Back away from Tom.	Apártate de Tom.
Back away from Tom.	Apártense de Tom.
Get away from that.	Aléjate de eso.
Get away from that.	Aléjese de eso.
Get away from there.	Aléjate de allí.
Get away from him.	Aléjate de él.

Display this page in English