Traducción de "running an operation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Skrooge cannot be closed when an operation is running. | No puede cerrar Skrooge mientras realiza una operación. |
| That outfit is running a fly by night operation. | Ese equipo está realizando una operación sospechosa. |
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. |
| Create an operation | Crear una operación |
| The signing operation failed. Please make sure that the gpg agent program is running. | Falló la operación de firma. Compruebe que el programa gpg agent esté funcionando. |
| Use an already running kate | Usa un kate ya iniciado. |
| An Assistant for running an external Script file | Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName |
| Do I need an operation? | Necesito una operación? |
| This button stops an operation. | Este botón detiene una operación. |
| He has submitted to an operation. | Él se ha sometido a una operación. |
| Tom will eventually need an operation. | A la larga, Tom requerirá una operación. |
| Father is going to undergo an operation. | Mi padre se va a operar. |
| Father is going to undergo an operation. | Mi padre va a ser operado. |
| My grandmother had an operation in Germany. | Mi abuela se operó en Alemania. |
| Cannot start an ssh session, operation aborted. | No se puede iniciar una sesión ssh. Operación cancelada. |
| You have entered an invalid operation name. | Ha introducido un nombre de operación no válido. |
| Running an INDI server from the command line | Ejecución de un servidor INDI desde la consola |
| If you are running an unpatched cdrecord version... | Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... |
| He had an operation on his left leg. | A él le operaron la pierna izquierda. |
| Create a template when an operation is scheduled | Crear una plantilla cuando se planifique una operación |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| He will have to undergo an operation next week. | Él tiene que someterse a operación la semana próxima. |
| Tom has to have an operation on his back. | Tomás se tiene que operar la columna. |
| Only an immediate operation can save the patient's life. | Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente. |
| Impossible to add an operation in a closed account | No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada |
| Impossible to add an operation in a closed tracker | No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada |
| You attempted an operation unsupported by the SFTP server. | El servidor SFTP recibió un mensaje malo. |
| Running an XSL T 1.0 stylesheet with a 2.0 processor. | Ejecutando una hoja de estilos XSL T 1.0 con un procesador 2.0. |
| He ditched the car in an alley and took off running. | Abandonó el coche en un callejón y se fue corriendo. |
| The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. | El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos. |
| He had to undergo an operation immediately after his fall. | Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. |
| Huguet proposes that ERC eliminates the assembly as an operation mechanism. | Huguet propone que ERC liquide de una vez el asambleísmo como mecanismo de funcionamiento. |
| When an operation is scheduled, this column shows a chronometer icon. | Cuando una operación esté planificada, esta columna mostrará un icono de cronómetro. |
| The operation was successful. Should never happen in an error dialog. | La operación se realizó con éxito. Nunca debería pasar en una ventana de error. |
| An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. | Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso. |
| During the evening, I was sure there would be an operation. | Durante la noche, estaba seguro de que habría una operación. |
| During this time, it came to light that Elad (the Israeli agent running Operation Susannah in Egypt) had committed perjury during the original inquiry. | Durante este tiempo, fue evidente que Seidenberg (el agente israelí a cargo de Operation Suzannah en Egipto), había cometido perjurio en el juicio inicial. |
| running | ejecutando |
| Running | Ejecutándose |
| Running | Ejecutando |
| running | en ejecuciónprocess status |
| Running.... | En ejecución... |
| Running | En ejecuciónThe transfer is stopped |
Related searches : An Operation - During Running Operation - Long Running Operation - Running An Office - Running An Enterprise - Running An Errand - Running An Application - Up An Running - Running An Event - Initiate An Operation - Performs An Operation - In An Operation - Underwent An Operation - During An Operation
