Traducción de "run over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Run over - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He narrowly escaped being run over.	Él se salvó por poco de ser atropellado.
He was run over and killed.	Él fue atropellado y murió.
He was run over and killed.	Lo atropellaron y falleció.
In case you run over time.	En caso de que te pases de tiempo.
Just run over the enemies' heads.	Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos.
The old woman was nearly run over.	La anciana casi fue atropellada.
I've made him run into a wall here, over and over again.	He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez.
I was nearly run over by a car.	Casi me atropella un coche.
I was almost run over by a car.	Casi me atropella un coche.
I was almost run over by a car.	Por poco fui atropellado por un auto.
The dog was run over by a car.	El perro fue atropellado por un auto.
A dog was run over by a truck.	Un perro fue atropellado por un camión.
Our dog was run over by a truck.	Nuestro perro fue atropellado por un camión.
He was nearly run over by a car.	Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
He was nearly run over by a car.	Casi lo atropella un coche.
He was nearly run over by a car.	Estuvieron a punto de atropellarle.
I almost got run over by a truck.	Casi me atropelló un camión.
She was almost run over by a car.	Ella casi fue atropellada por un auto.
The poor cat was run over by a truck.	El pobre gato fue atropellado por un camión.
He was run over and killed on the spot.	Lo atropellaron y murió en el lugar.
She was very nearly run over by a truck.	Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.
The old man was run over by a car.	Un auto atropelló al anciano.
The old man was run over and immediately taken to hospital.	El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
That kid was almost run over when the truck backed up.	El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.
The dog crossing the road was run over by a bus.	El perro que cruzaba la calle fue atropellado por un autobús.
He saw the boy jump over the fence and run away.	Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
He was nearly killed after being run over by a car.	Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
She came very near to being run over by a car.	Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.	El problema ahora es recoger los pedazos sin ser atropellado.
Some of them die, too, falling off trains or getting run over.	Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Had one looked them over, he would have run away from them in terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.	Pero aún con un cowboy, más o menos una persona por mes moría atropellada.
Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.	Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.
For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall.	Contigo desbarataré ejércitos con mi Dios saltaré murallas
The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car.	Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche.
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .	Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.	Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well whose branches run over the wall	José es un retoño fructífero, retoño fructífero junto a un manantial sus ramas trepan sobre el muro
For by thee I have run through a troop by my God have I leaped over a wall.	Contigo desbarataré ejércitos con mi Dios saltaré murallas
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.

Display this page in English