Traducción de "rule or regulation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list | Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción |
| The ECB regards the Second Draft Regulation as representing the consistent implementation of this rule . | El BCE considera que la segunda propuesta de Reglamento constituye la aplicación lógica de esta norma . |
| Proposed IT Services Decree Necessary Regulation or Excessive Control? | Proyecto de decreto para Servicios de TI Regulación necesaria o control excesivo? |
| Each rule can match zero or more characters at the beginning of the string they are test against. If the rule matches, the matching characters are assigned the style or attribute defined by the rule, and a rule may ask that the current context is switched. | Cada regla puede coincidir en ninguno o con varios caracteres del principio de la cadena con la que se comparan. Si la regla coincide, a los caracteres coincidentes se les asigna el estilo o atributo definido por la regla, asimismo una regla puede pedir que se cambie el contexto actual. |
| The new rule also prohibits teachers from participating in or holding political demonstrations or discussions. | La nueva ley también prohíbe que los profesores participen u organicen manifestaciones o debates políticos. |
| rule on actions brought by a Member State, an institution or a natural or legal person | sobre los recursos interpuestos por un Estado miembro, por una institución o por personas físicas o jurídicas |
| More spending or regulation does not always lead to better outcomes. | No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados. |
| The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases. | Las huellas también pueden descartar o reafirmar sospechosos en casos de homicidio. |
| assessing regulation and ensuring that new legislation and regulation benefits the single market and does not create additional barriers or reduce competitiveness | evaluando la reglamentación y garantizando que la legislación y la reglamentación nuevas beneficien al Mercado Único y no creen barreras añadidas ni reduzcan la competitividad |
| (This was Our) Sunnah (rule or way) with the Messengers We sent before you (O Muhammad SAW), and you will not find any alteration in Our Sunnah (rule or way, etc.). | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| Rule | Regla |
| At the same time, we must guard against over regulation or government control. | Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental. |
| A regulation either sets out what the law is or it does not. | Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación. |
| Most member states, including Germany, have violated the first rule, surreptitiously or not, while for several the second rule has been overwhelmed by expensive financing packages. | La mayoría de los países de la eurozona, incluida Alemania, incumplieron (subrepticiamente o no) la primera regla, y para otros, la segunda regla sucumbió ante el peso de costosos paquetes de financiación. |
| Regulation. | Regulación. |
| SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing. | SANTIAGO El imperio de la ley es casi inexistente, sin gobernanza ni vigilancia. |
| In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows | En el grupo de opciones Reglas de repetición, fije el tipo de repetición o el período de la forma siguiente |
| Recurrence Rule | Regla de repetición |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Unnamed Rule | Regla sin nombre |
| Rename Rule | Cambiar el nombre de la regla |
| Horizontal Rule | Regla horizontal |
| DST rule | regla DST |
| DST Rule | regla DST |
| New rule | Nueva regla |
| Edit rule | Editar la regla |
| Remove rule | Eliminar la regla |
| Copy rule | Copiar la regla |
| Rule Editor | Editor de reglas |
| Edit Rule | Editar la regla |
| Delete rule | Eliminar regla |
| 14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture' | Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia. |
| The most important rule use your common sense when you are answering or publishing an article. | La regla principal use su sentido común a la hora de responder o publicar un artículo. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| This regulation | Presente Reglamento |
| Regulation 1.2 | Cláusula 1.2 |
| Regulation 10.2 | Cláusula 10.2 |
| Rule of law | Imperio de la ley |
| What's the rule? | Cuál es la norma? |
| It's a rule. | Es una normativa. |
| That's the rule. | Eso es la norma. |
| Divide and rule! | Divide y vencerás! |
| Remember this rule. | Recuerda esta regla. |
| They rule themselves. | Ellos se gobiernan a sí mismos. |
| The Rule Editor | El editor de reglas. |
Related searches : Rule Regulation - Ordinance Or Regulation - Statute Or Regulation - Or Or Or - Mob Rule - Rule Against - Rule In - Slide Rule - Rule Engine - Thumb Rule - Volcker Rule - Plumb Rule
