Traducción de "ruined my day" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ruined my weekend. | Tom me arruinó el fin de semana. |
| You ruined my life. | Arruinaste mi vida. |
| He ruined my life. | Él arruinó mi vida. |
| She ruined my life. | Ella arruinó mi vida. |
| They ruined my life. | Me arruinaron la vida. |
| My dress is ruined! | Mi vestido está arruinado! |
| Tom ruined my life. | Tom arruinó mi vida. |
| You ruined all my plans. | Arruinaste todos mis planes. |
| The cat ruined my sofa. | El gato arruinó mi sofá. |
| The muddy road has ruined my new shoes. | La carretera enfangada ha destrozado mis zapatos. |
| Are they innocent, those who ruined my life? | Son inocentes los que me arruinaron la vida? |
| But for my advice he would have been ruined. | De no ser por mi consejo, él habría estado arruinado. |
| No Air Jordans were ever ruined on my farm. | Ningún zapato Air Jordans fue nunca arruinado en mi granja. |
| We will never forget the day the typhoon ruined the crops. | Nunca olvidaremos el día en que el huracán arruinó las cosechas. |
| It ruined my life The Inconvenient Truth and Mr. Gore. | Destrozó mi vida... Era Una verdad incómoda , del señor Gore. |
| We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined. | Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... |
| My dress was ruined when it came back from the cleaner's. | Mi vestido estaba destrozado cuando me lo devolvieron de la tintorería. |
| Everything's ruined. | Todo está arruinado. |
| We are ruined, | Estamos abrumados de deudas. |
| You ruined everything. | Arruinaste todo. |
| They ruined it. | Ellos lo arruinaron. |
| Nothing got ruined. | Nada quedó arruinado. |
| May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Your boots are ruined. | Tus botas están arruinadas. |
| rather, we are utterly ruined. | No, se nos ha despojado! |
| Indeed, we are utterly ruined! | No, se nos ha despojado! |
| We're as good as ruined. | Estamos arruinados. |
| The rains ruined the harvest. | Las lluvias echaron a perder la cosecha. |
| The scandal ruined his career. | El escándalo arruinó su carrera. |
| That man ruined them completely. | Ese hombre los ha arruinado completamente. |
| The floods ruined the crops. | Las inundaciones han estropeado la cosecha. |
| The flood ruined the crops. | La inundación arruinó los cultivos. |
| The show is ruined now! | El show está arruinado ahora! |
| The show is ruined now! | El show está hecho a perder ahora! |
| I ruined lots of lives. | Arruiné la vida de muchas personas. |
| There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze. | Ahí está mi Halcón esculpido en Sculpey, un poco gastado porque lo tuve que sacar del molde. Allí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce. |
| And He toppled the ruined cities. | y aniquiló a la vuelta de arriba abajo. |
| He will be ruined for life. | Él estará arruinado de por vida. |
| Our picnic was ruined by insects. | Los insectos arruinaron nuestro picnic. |
| He was ruined by that business. | Con esos negocios se ha arruinado. |
| The boys have ruined the radio. | Los niños han estropeado el radio. |
| And then the disbelievers will be ruined. | Y entonces salieron perdiendo los infieles. |
| Another war, and we will be ruined. | Otra guerra más y estaremos arruinados. |
| Your help prevented me from being ruined. | Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. |
| The ruined castle is now under restoration. | El castillo en ruinas ahora está en restauración. |
