Traducción de "rounded upwards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rounded - translation :

Upwards - translation :

Palabras clave : Redondeados Redondos Redondas Rodearon Redondo Superficie Adelante Alto Arriba Cielo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rounded	Redondeada
Rounded Rectangle	Rectángulo redondeado
Rounded Rectangles	Rectángulos redondeados
Rounded corners	Esquinas redondeadas
Rounded edge	Borde redondeado
Rounded Joined Rectangle	Rectángulos redondeados unidos
They went upwards like this.	Fueron subiendo así.
It literally propels you upwards.	Eso literalmente te empuja hacia arriba.
Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners.	Pulse y arrastre para dibujar un rectángulo. El Rectángulo redondeado es un rectángulo con esquinas redondeadas.
Draws rectangles and squares with rounded corners	Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	Los tipos resultantes se redondearán a seis cifras significativas .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza .
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.	El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.	Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos.
which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy.	El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 .
The crown is rounded and the bark is smooth and grey.	La copa es redondeada y la corteza es lisa y grisácea.
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	La cantidad adjudicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	La cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea a la unidad de euro más próxima .
Additional producers would also contribute, giving the project a more rounded feel.	Algunos productores adicionales también contribuirían para dar al proyecto una sensación redondeada.
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	Y esto perturba el sistema. Se mueve hacia arriba a un estado fragmentado.
Press this button to move the currently selected scheme one step upwards.	Pulse este botón para subir el esquema seleccionado una posición.
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	Las reservas obligatorias correspondientes a cada período de mantenimiento se redondearán a la unidad de euro más próxima .
The fill style setting affects the Ellipse, Polygon, Rectangle and Rounded Rectangle tools.	La opción de estilo de relleno afecta a las herramientas de Elipse, Polígono, Rectángulo y Rectángulo redondeado.
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descripción el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba .
The percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points .	Los porcentajes se redondearán al alza hasta el múltiplo de 0,05 puntos porcentuales más cercano .
The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded.	Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas.
And it will cost you upwards of a billion dollars for that one success.	Y ese logro les costará más de mil millones de dólares. para tener un éxito.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
CHAPTER 5 operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	CAPÍTULO 5 emisión de certificados de deuda , la cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea al múltiplo más próximo al valor nominal unitario de dichos certificados . En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards .	Respecto de la inflación medida por el IAPC , el intervalo para 2010 se ha ajustado levemente al alza en relación con el de junio de 2010 , mientras que para 2011 se ha corregido ligeramente al alza el extremo inferior .
This implies that there were upwards of 200 million abortions over the policy s 35 years.	Esto implica más de 200 millones de abortos a lo largo de los 35 años de la política.
Forecasts for economic activity continued to be revised upwards in the third quarter of 2000 .	Las previsiones sobre la actividad económica continuaron revisándose al alza en el tercer trimestre del 2000 .
Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter .	Asimismo , las previsiones de inflación para el 2002 se revisaron al alza hasta , al menos , el tercer trimestre .
Measurements from Beijing show that upwards of 16 of the air pollution comes from coal.	Mediciones en la ciudad de Beijing muestran que el aumento de 16 de la contaminación del aire se debe al carbón.
(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.	corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
Walk upwards in the list of folders. Use Ctrl Space to actually enter the folder.	Va hacia arriba en la lista de carpetas. Use Ctrl espacio para entrar efectivamente en la carpeta.
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points .	Los porcentajes se redondearán a la baja o al alza hasta el múltiplo de 0,0001 puntos porcentuales más cercano .
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.	Los porcentajes se redondearán a la baja o al alza hasta el múltiplo de 0,0001 puntos porcentuales más cercano.

Display this page in English