Traducción de "roundabout way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Roundabout - translation :

Palabras clave : Rotonda Indirecta Glorieta Tiovivo Rodeo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico.
The GCC Roundabout referred to in the report is what became known as the Pearl Roundabout, the epicentre of the pro democracy demonstrations which started in Bahrain on February 14, 2011.	La rotonda del GCC a la que se hace referencia en el informe es la que se conoce con el nombre de Plaza de la Perla, el epicentro de las manifestaciones prodemocracia que se iniciaron en Bahréin el 14 de febrero de 2011.
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?	Es un carrusel inventado por la compañía Roundabout, que bombea agua mientras los niños juegan. Saben?
In London, for example, the emergence of Silicon Roundabout in the late 2000s caught the British government almost by surprise.	En Londres, por ejemplo, el surgimiento de Silicon Roundabout a finales del decenio de 2000 tomó al Gobierno británico casi por sorpresa.
And just for fun, we've proposed this for a roundabout in central London, which at the moment is a complete eyesore.	Sólo por diversión hemos propuesto esto para una rotonda del centro de Londres que en este momento es una monstruosidad total.
A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.	Un estudio de 24 intersecciones demostró que los accidentes se reducen un 40 al convertir un semáforo en una rotonda.
A planned third single, The Roundabout , was scrapped at the last minute for unclear reasons, even though a remix had already been created by DJ Quicksilver.	Un tercer sencillo, The Roundabout , fue desechado en el último minuto por razones no aclaradas, incluso cuando ya se había creado una remezcla por el artista alemán DJ Quicksilver.
The Beach Lime blog notes that the Corporation of Hamilton speedily acted to move the pedestrian crossing away from the roundabout, in the efforts of pedestrian safety.	El blog Beach Lime señala que la Corporación de Hamilton actuó rapidamente para cambiar el paso de peatones de la rotonda en un esfuerzo por reforzar la seguridad de los peatones.
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
No way! Yes, yes way.	No puede ser! Sí, sí puede ser.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
I will keep telling myself, my kids, and my friends that I am from the country that created the Lulu revolution. (Lulu refers to the 2011 uprising named after the Pearl or Lulu Roundabout, where public demonstrations took place.)	Seguiré diciéndome a mí mismo, a mis hijos y a mis amigos que soy del país que creó la revolución de Lulu (Lulu hace referencia al levantamiento de 2011, que lleva el nombre de la rotonda de la Perla o de Lulu, donde se llevaron a cabo las manifestaciones públicas).
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We are way, way outside the normal, natural variability.	Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
No way.	No puede ser.
No way.	De eso nada.
This way.	Por aquí.
That way!	De esa forma!
Milky Way	Vía Láctea
Which Way?	Qué camino?
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.	Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
It doesn't seem that way, but that's the way it is.	No parece ser así, pero así es.
On page 237 of the Bahrain Independent Commission of Inquiry report that was accepted by the king of Bahrain himself, it is stated that Police officer Ahmed Rashid Al Muraysi was run over by a vehicle at the GCC Roundabout on 15 March 2011.	En la página 237 del informe de la Comisión independiente de investigación de Bahréin, que fue aceptado por el rey de Bahréin, se expone que El oficial de policía Ahmed Rashid Al Muraysi fue atropellado por un vehículo en la rotonda del Consejo de cooperación del Golfo (GCC) el 15 de marzo de 2011.
That's the way.	Esa es la forma.
Make way, please.	Abran paso, por favor.
Make way, please.	Permiso, por favor.
Come this way.	Pasa por aquí.
Way to go!	Así se hace!
Walk this way.	Ven por aquí.
Walk this way.	Venga por aquí.
Walk this way.	Ve por aquí.
Go that way.	Ve por ahí.
Go that way.	Ve por allí.
This way, gentlemen!	Por aquí, caballeros!
That way, please.	Por ahí, haga el favor.
This way, please.	Por este camino, por favor.

Display this page in English