Traducción de "rolling window" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rolling - translation :

Window - translation :

Palabras clave : Rodando Rodando Rolling Filmando Rodar Escaparate Ventanilla Ventanas Ventana Junto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.	Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.
Rolling back	DeshaciendoThe role of the transaction, in present tense
Rolling back	Deshaciendotransaction state, when we're doing a test transaction
Huge icebergs rolling over.	Tremendos, tremendos témpanos rodando.
The Rolling Stones, Now!	The Rolling Stones, Now!
Rolling on the floor, laughing	Revolcándome por el piso de la risa
Rolling the wheel when the mouse pointer is positioned over a window that has a scroll bar, like the multimedia library or the message log, will scroll the window up or down. Rolling the wheel over the playlist combo box will likewise scroll it up or down, switch to a different entry and start playing it.	Girar la rueda del ratón cuando el puntero del ratón se encuentra sobre una ventana que tiene una barra de desplazamiento, como la biblioteca multimedia o el registro de mensajes, se desplazará la ventana arriba y abajo. Girando la rueda del ratón sobre el desplegable de la lista de reproducción se realizará un desplazamientos hacia arriba o hacia abajo, cambiando entre las diferentes entradas y comenzando la reproducción.
Tears were rolling down her cheek.	Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
What's your favorite Rolling Stones album?	Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones?
That dude is rolling in dough.	Ese tipo caga plata.
The kitten loved to chase rolling coins.	Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
I had tears rolling down my cheeks.	Rodaron lágrimas por mis mejillas.
Due to the preference towards the American albums, ABKCO Records overlooked both The Rolling Stones and The Rolling Stones No.	Debido a la preferencia de ABKCO Records hacia las ediciones norteamericanas, The Rolling Stones y The Rolling Stones No.
What's your favorite song by the Rolling Stones?	Cuál es tu canción preferida de los Rolling Stones?
The dog is rolling over on the ground.	El perro se está revolcando en la tierra.
It's the 24 hour rolling African news channel.	Es el canal 24 horas de notícias africano.
The album was the Rolling Stones' first digital recording.	El álbum fue la primera grabación digital de los Rolling Stones.
Four of the songs on The Rolling Stones, Now!	Cuatro de las canciones de The Rolling Stones, Now!
Undercover was the last Rolling Stones album distributed in North America via Rolling Stones Records' original distribution deal with Warner Music's Atlantic Records subsidiary.	El álbum fue el último de los Rolling Stones distribuido en América del Norte vía Rolling Stones Records, acuerdo de distribución original que tenía con Warner Music Atlantic Records.
2 is the second UK album by the Rolling Stones released in 1965 following the massive success of 1964's debut The Rolling Stones .	Siguiendo el éxito masivo que resultó The Rolling Stones , su álbum debut de 1964, The Rolling Stones No.
Window New Window	Ventana Nueva ventana
Rolling a kayak in white water is an advanced skill.	Kayak esquimotaje en las aguas bravas es un técnico avanzado.
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.	Es un pulpo bípedo disfrazado de coco rodante.
I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.	O sea, están como a 3 conciertos de despedida de los Rolling Stones.
Three generations of rolling stock still exist on the line.	Tres generaciones de trenes aún conviven en la línea.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia
In 1978 the Rolling Stones record label Rolling Stones Records contracted with Tosh, on which the album Bush Doctor was released, introducing Tosh to a larger audience.	En 1978 Tosh firmó con Rolling Stones Records, con el lanzamiento del álbum Bush Doctor, que introdujo a Tosh en un público más amplio.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Ellos sueñan con el día en que estén nadando en dinero.
Window text on Window Background	Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.	Al buscar la paz con Pakistán, el gobierno indio en efecto se está arriesgando.
Flashpoint is a live album by British rock band The Rolling Stones.	Flashpoint es el quinto álbum en vivo de los Rolling Stones lanzado en 1991.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana.
Next window Switches to the next window.	Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana.
Previous window Switches to the previous window.	Anterior ventana Cambia a la ventana anterior.
Window	Ventanacolor sets
Window	Ventana
window	ventana
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though.	Para seleccionar una ventana específica en una aplicación, tanto la clase de la ventana como su papel deben seleccionarse. La clase de la ventana determinará la aplicación y el papel de la ventana la ventana específica en la aplicación sin embargo muchas aplicaciones no proporcionan papeles útiles.
Rolling Jubilee bought it for 106,709.48, or about three cents on the dollar.	Rolling Jubilee la compró en 106.709,48 dólares, o casi tres centavos por cada dólar.
But Medupi will provide 10 of South Africa s electricity and prevent rolling blackouts.	Sin embargo, Medupi suministrará 10 de la electricidad de Sudáfrica y evitará cortes de energía.
Window Title (Font used in the window title)	Título de la ventana (Fuente utilizada en los títulos de ventanas)
Window title Font used in the window title	Título de la ventana Tipo de letra utilizado en los títulos de las ventanas.
New window Opens a new icon editor window.	Nueva ventana Abre una nueva ventana del editor de iconos.
WId of the window for special window settings.	El WId de la ventana, para preferencias especiales de la misma.
Hide the main window while displaying the progress window	Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso

Display this page in English