Traducción de "roll over debt" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some of this debt is owed to Russian companies offshore owners, who will certainly be happy to roll it over. But in most cases, firms liabilities comprise real debt owed to major international banks. | Parte de la deuda es con propietarios extranjeros de empresas rusas, que sin duda querrán prorrogarla pero en la mayoría de los casos, es deuda real con grandes bancos internacionales. |
| Some borrowers miss interest payments others are unable to roll over principal. | Algunos prestatarios dejan de pagar los intereses adeudados, otros no logran renovar los préstamos que vencen. |
| American taxpayers would then have to pay 2 billion a year in real interest on that extra national debt over the next 30 years, and then pay off or roll over the entire 200 billion. | Por esa diferencia, los contribuyentes estadounidenses pagarían 2.000 millones de dólares anuales en intereses a lo largo de los próximos 30 años y, cumplido ese lapso, deberían devolver o refinanciar los 200.000 millones restantes. |
| A zero interest rate environment is of course ideal for such borrowers, because there is nothing to provide an indication of solvency borrowers can just roll over their debt. | Un entorno con tasas de interés nulas es, por supuesto, ideal para ellos, ya que no hay referencias sobre su solvencia los prestatarios sencillamente pueden refinanciar sus deudas. |
| Roll | Rol |
| Roll | Tirar |
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial . |
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con provisiones de renovación se deben clasificar de acuerdo con el vencimiento más próximo . |
| Roll Dice | Tirar los dados |
| Roll off | Roll off |
| Roll Dice | Tirar los dados |
| Rock Roll | Rock Roll |
| Roll Feed | Alimentador de rodillo |
| Roll Paper | Rollo de papel |
| Please roll. | Tire. |
| Debt with residual maturity over five years 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A . |
| The periphery countries should then have been permitted not only to roll over their debt, but also to engage in full on countercyclical fiscal policy for as long as their national governments deemed necessary. | Entonces se habría permitido a los países de la periferia no sólo reestructurar su deuda, sino también aplicar hasta el final una política fiscal contracíclica durante el tiempo que sus gobiernos nacionales hubieran considerado necesario. |
| We want to roll out 15 AIMS centers in the next five years, all over Africa. | En los próximos cinco años, queremos extender 15 centros AIMS por toda África. |
| In an environment of zero or near zero interest rates, creditors have an incentive to extend and pretend that is, roll over their maturing debt, so that they can keep their problems hidden for longer. | En un entorno de tasas de interés cero o casi cero, los acreedores tienen un incentivo para extender o fingir es decir, para refinanciar su deuda que está por vencer, de esta forma ellos pueden mantener sus problemas ocultos por más tiempo. |
| Debt securities issued Over 1 up to 2 years | Valores distintos de acciones n.a. |
| 11c . Debt securities of over two years original maturity | Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . 11c . |
| 11c . Debt securities of over two years original maturity | Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . |
| If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over. | Dijo que si los celadores no podían verle la cara cuando se daba la vuelta por la noche, le despertaban para que volviera a darse la vuelta. |
| Roll that tape. | Corran la cinta. |
| Roll the video. | Pon el vídeo. |
| Roll the dice | Tira los dados |
| Roll or double | Tirar o doblarComment |
| Roll the dice | Tire los dadosComment |
| Rock and Roll Over is the fifth studio album by American rock band Kiss, released in 1976. | Rock and Roll Over es el quinto álbum de estudio de la banda de hard rock estadounidense Kiss, lanzado en 1976. |
| Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( ) | Valores distintos de acciones con vencimiento a más de 2 años ( ) |
| We'd better roll now. | Será mejor que rodemos ahora. |
| We'd better roll now. | Será mejor que nos enrollemos ahora. |
| We'd better roll now. | Será mejor que sigamos. |
| Roll up those magazines. | Enrolle usted esas revistas. |
| Roll up your sleeves. | Súbete las mangas. |
| 13 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 13 pulgadas |
| 210 mm Roll Paper | Rollo de papel de 210 mm |
| 22 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 22 pulgadas |
| 24 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 24 pulgadas |
| 36 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 36 pulgadas |
| 44 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 44 pulgadas |
| 4 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 4 pulgadas |
| 5 Inch Roll Paper | Rollo de papel de 5 pulgadas |
| 89 mm Roll Paper | Rollo de papel de 89 mm |
| Please roll or double. | Tire o doble. |
Related searches : Roll Over - Roll Over Effect - Roll Out Over - Roll Over Funds - Knife Over Roll - Roll It Over - Roll-over Accident - Roll Over Contract - Price Roll Over - Roll Over Protection - Roll Over Valve - Roll Over Mitigation - Roll-over Shares - Debt Over Equity
